Definición del sustantivo Tönung

Definición del sustantivo Tönung (matiz, tinte): Grundlagen; Herstellung einer leichten farblichen Abwandlung und das Ergebnis einer solchen Prozedur con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Tönung, die

Tönung · Tönungen

Inglés shade, tint, hair colour, hue, shading, tinge, tinting, tonality, tone

[Farben] Herstellung einer leichten farblichen Abwandlung und das Ergebnis einer solchen Prozedur

» Die Tönung des Lichtes erinnerte an eine mondhelle Nacht. Inglés The tint of the light reminded of a moonlit night.

Significados

a.[Farben] Herstellung einer leichten farblichen Abwandlung und das Ergebnis einer solchen Prozedur
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Tönung des Lichtes erinnerte an eine mondhelle Nacht. 
    Inglés The tint of the light reminded of a moonlit night.
  • Ihre Lider hatten eine bläuliche Tönung , und die Augenbrauen schienen Schatten zu werfen, in denen ihre Augen noch tiefer wirkten als bei Tage. 
    Inglés Her eyelids had a bluish tint, and the eyebrows seemed to cast shadows, in which her eyes appeared even deeper than during the day.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés shade, tint, hair colour, hue, shading, tinge, tinting, tonality, ...
Ruso оттенок, отте́нок, подкрашивание, тон, тональность, цветовой оттенок
Español matiz, tinte
Francés teinte, coloration, nuance, shampoing colorant
Turco renk tonu, saçın hafifçe boyanması, tonlama
Portugués tonalidade, nuance, tonalizante
Italiano tonalità, cachet, colorazione, gradazione, intonazione, riflessante, sfumatura, tinteggiatura, ...
Rumano nuanță, ton
Húngaro színárnyalat, árnyalat
Polaco odcień, barwienie, farbowanie, malowanie, szamponetka, ton
Griego τόνος, απόχρωση, βαφή, χρωματική απόχρωση
Holandés tint, kleur, kleurnuance, nuance, schakering
Checo nádech, odstín, odstínění, tónování
Sueco nyans, ton, tonande, toning
Danés nuance, farvetone, toning
Japonés トーン, 色合い
Catalán matís, tint
Finlandés sävy, värimuutos
Noruego fargevariasjon, nyanse, toning
Vasco kolore aldaketa, tintaketa
Serbio nijansa, ton
Macedónio нијанса, тонови
Esloveno barvni odtenek, odtenek
Eslovaco odtieň
Bosnio nijansa, ton
Croata nijansa, ton
Ucranio відтінок, колір
Búlgaro нюанс, оттенък
Bielorruso адценьне, колерад
Hebreoגוונים، טון
Árabeتدرج، لون
Persoتنظیم رنگ، رنگ‌آمیزی
Urduرنگ، رنگت

Traducciones

Declinación

Tönung · Tönungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1057141