Definición del sustantivo Teig

Definición del sustantivo Teig (masa, pasta): Essen; aus mehreren Zutaten bestehende formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Teig, der

Teig(e)s · Teige

Inglés dough, batter, duff, mixture, paste, pastry

[Lebensmittel] aus mehreren Zutaten bestehende formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient

» Den Teig vorsichtig kneten. Inglés Knead the dough gently.

Significados

a.[Lebensmittel] aus mehreren Zutaten bestehende formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Den Teig vorsichtig kneten. 
    Inglés Knead the dough gently.
  • Hefe lässt den Teig aufgehen. 
    Inglés Yeast makes dough rise.
  • Mein Pate knetet gerade den Teig . 
    Inglés My godfather is currently kneading the dough.
  • Der Teig muss stets gerührt werden. 
    Inglés The dough must always be stirred.
  • Tom knetet schon seit einer Viertelstunde Teig . 
    Inglés Tom has spent the past fifteen minutes kneading dough.
  • Der Teig muss fünf bis zehn Stunden gehen. 
    Inglés The dough needs to rise for five to ten hours.
  • Ich knete den Teig durch. 
    Inglés I knead the dough.
  • Der Teig klebt auf der Arbeitsfläche. 
    Inglés The dough is stuck to the counter.
  • Zum Ausrollen des Teigs empfiehlt sich ein Nudelholz. 
    Inglés A rolling pin is recommended for rolling out the dough.
  • Walker wurden bis in die siebziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts ausschließlich aus Laubholz gefertigt und hauptsächlich zum Flachdrücken von Teigen verwendet. 
    Inglés Walkers were made exclusively from hardwood until the 1970s and were mainly used for flattening dough.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés dough, batter, duff, mixture, paste, pastry
Ruso тесто, те́сто
Español masa, pasta, amasadura, amasijo
Francés pâte
Turco hamur
Portugués massa, massa de bolo, massa para biscoito
Italiano impasto, pasta
Rumano aluat, cocă
Húngaro tészta
Polaco ciasto, masa
Griego ζύμη, ζυμάρι
Holandés deeg, beslag
Checo těsto
Sueco deg, smet
Danés dej
Japonés 生地, ペースト
Catalán massa, pasta
Finlandés taikina
Noruego deig
Vasco masa
Serbio masa, testo, тесто
Macedónio тесто
Esloveno testo
Eslovaco cesto
Bosnio tijesto
Croata tijesto
Ucranio тісто
Búlgaro тесто
Bielorruso цеста
Hebreoבצק
Árabeعجين، عجينة
Persoخمیر
Urduآٹا، پیسٹ

Traducciones

Declinación

Teig(e)s · Teige

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85963