Definición del sustantivo Teerose

Definición del sustantivo Teerose (rosa de té, ramillete de té): Bündel aus ausgesuchten Teezweigen, das zur Teebereitung verwendet wird; Rosenklasse, die ursprünglich aus China stammt; Teeblume; Teeblüte con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Teerose, die

Teerose · Teerosen

Inglés tea rose, flowering tea, tea bundle

/ˈteːʁoːzə/ · /ˈteːʁoːzə/ · /ˈteːʁoːzən/

Bündel aus ausgesuchten Teezweigen, das zur Teebereitung verwendet wird; Rosenklasse, die ursprünglich aus China stammt; Teeblume, Teeblüte

» Nachdem beim ersten Aufguss die Teerose viel Wasser aufsaugt, soll der zweite Aufguss den besten Tee ergeben. Inglés After the first infusion, when the tea rose absorbs a lot of water, the second infusion is supposed to yield the best tea.

Significados

a.Rosenklasse, die ursprünglich aus China stammt
b.Bündel aus ausgesuchten Teezweigen, das zur Teebereitung verwendet wird, Teeblume, Teeblüte
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Teeblume ≡ Teeblüte

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Nachdem beim ersten Aufguss die Teerose viel Wasser aufsaugt, soll der zweite Aufguss den besten Tee ergeben. 
    Inglés After the first infusion, when the tea rose absorbs a lot of water, the second infusion is supposed to yield the best tea.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés tea rose, flowering tea, tea bundle
Ruso ча́йная ро́за, чайная роза, чайный букет
Español rosa de té, ramillete de té
Francés rose de thé, rose-thé, thé
Turco çay demeti, çay gülü
Portugués mistura de chá, rosa
Italiano rosa tea, tè
Rumano bucată de ceai, trandafir
Húngaro teafű, tearózsa
Polaco róża herbaciana, herbata ziołowa
Griego τριανταφυλλιά, τσάι
Holandés thee bundel, theeroos
Checo čajová růže, čajová směs
Sueco te ros, teebundel
Danés te rose, teebundt, terose
Japonés ティーローズ, 茶葉束
Catalán rosa de te, teebundel
Finlandés teepaketti, teepensas, teeruusut
Noruego teeblad
Vasco tea bundle, teerosa
Serbio čajna ruža
Macedónio чаша чај, чајна роза
Esloveno čajna vrsta, čajna vrtnica
Eslovaco čajová ruža, čajový zväzok
Bosnio čajna mješavina, čajna ruža
Croata čajna ruža
Ucranio чайна троянда, чайний букет
Búlgaro чайна роза, чайно снопче
Bielorruso тэароза, чайны букет
Indonesio mawar teh
Vietnamita hoa trà
Uzbeko choy guli
Hindi चाय गुलाब
Chino 茶香月季
Tailandés กุหลาบชา
Coreano 티 로즈
Azerbaiyano çay gülü
Georgiano ჩაის ვარდი
Bengalí চা গোলাপ
Albanés trëndafili i çajit
Maratí चहा गुलाब
Nepalí चिया गुलाब
Télugu చాయ్ గులాబీ
Letón tēja roze
Tamil டி ரோஸ்
Estonio teeroos
Armenio թեյի վարդ
Kurdo gulê çayê
Hebreoורד، קבוצת עלי תה
Árabeشاي، وردة الشاي
Persoچای، گل سرخ
Urduچائے کی پتی، چینی گلاب
...

Traducciones

Declinación

Teerose · Teerosen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 532014, 532014