Definición del sustantivo Tauwerk
Definición del sustantivo Tauwerk (cabos, cuerdas): in der Seefahrt verwendete Taue con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Tauwerk, das
Tauwerk(e)s
·
-
cordage, hemp rope, lashing, rigging, ropes
/ˈtaʊvɛʁk/ · /ˈtaʊvɛʁkə/
in der Seefahrt verwendete Taue
» Der Seemann befestigt das Tauwerk
am Poller. The sailor secures the rigging to the bollard.
Significados
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Frases de ejemplo
- Der Seemann befestigt das
Tauwerk
am Poller.
The sailor secures the rigging to the bollard.
- Eine große Dose Labsal reicht, um alles
Tauwerk
an Bord einmal einzustreichen und so zu konservieren.
A large can of Labsal is enough to coat all the ropes on board once and thus preserve them.
- In der zweiten Woche nach der Seeschlacht lag Murphy zwischen dem
Tauwerk
auf dem erhöhten Achterdeck und träumte.
In the second week after the naval battle, Murphy lay between the ropes on the raised aft deck and dreamed.
Frases de ejemplo
Traducciones
- cordage, hemp rope, lashing, rigging, ropes
канаты, сна́сти, такела́ж, такелаж, трос
cabos, cuerdas, las jarcias, maroma
cordage, amarre, cordages, funin
halat, ip
cabo, corda
cordame, cime, manovre, sartiame
cabluri, sfoară
kötélzet
lina, olinowanie, sznur, takielunek
ναυτικά σχοινιά, ξάρτια
scheepstouwen, touwen
lanoví, provaz
rep, tåg
tovværk
ロープ, 船用ロープ
cables, cordatge
köysi
tau, taustykke
tenteak
konopci, užad
везови, конопци
morska vrv, vrvi
laná
konopci, užad
konopci, užad
канати
въже, такелаж
вяроўка, тросы
tali
dây thừng
kordaj
रस्सी
缆绳
เชือก
밧줄
kordaj
თოკი
দড়ি
kordhë
रस्सी
रस्सी
తారు
virve
கயிறு
köis
կորդաժ
kordaj
חבלים
حبال بحرية
طناب دریایی
سمندری رسے- ...
Traducciones