Definición del sustantivo Taschenspielertrick

Definición del sustantivo Taschenspielertrick (engaño, juego de manos): illusionistisches Kunststück, bei dem die Zuschauer infolge Ablenkung und Fingerfertigkeit verblüfft werden; Täuschung von Beteiligten um einen Vortei… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo · masculino · regular · -s, -s
Taschenspielertrick, der

Taschenspielertricks⁵ · Taschenspielertricks

Inglés sleight of hand, deception, illusion, magic trick, prestidigitation, trick, trickery

illusionistisches Kunststück, bei dem die Zuschauer infolge Ablenkung und Fingerfertigkeit verblüfft werden; Täuschung von Beteiligten um einen Vorteil zu erlangen; Eskamotage

» Das ist nur ein Taschenspielertrick . Inglés This is just a sleight of hand trick.

Significados

a.illusionistisches Kunststück, bei dem die Zuschauer infolge Ablenkung und Fingerfertigkeit verblüfft werden, Eskamotage
b.Täuschung von Beteiligten um einen Vorteil zu erlangen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das ist nur ein Taschenspielertrick . 
    Inglés This is just a sleight of hand trick.
  • Solche Veränderungen sind nichts anderes als künstlerische Taschenspielertricks . 
    Inglés Such changes are nothing more than the artist's legerdemain.
  • Diese Wahl gleicht einer Farce, doch es ist auch irgendwie erstaunlich, wie leicht sich mit Perfidie, Berechnung und Taschenspielertricks in der Politik Mehrheiten gestalten lassen. 
    Inglés This election resembles a farce, but it is also somehow astonishing how easily majorities can be formed in politics with perfidy, calculation, and sleight of hand.
  • Um dem Immunsystem des Wirtes möglichst erst gar nicht aufzufallen, kennen die eindringenden Viren eine ganze Palette an Taschenspielertricks , die sie wie Asse aus dem Ärmel ziehen. 
    Inglés To avoid attracting the host's immune system, the invading viruses know a whole range of sleight-of-hand tricks that they pull out of their sleeves like aces.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés sleight of hand, deception, illusion, magic trick, prestidigitation, trick, trickery
Ruso трюк, иллюзия, кунштю́к, ло́вкость рук, обман, престидижита́ция, уловка, фо́кус, ...
Español engaño, juego de manos, juego de pasapasa, trampa, trucaje, truco de ilusionista
Francés duperie, jonglerie, tour de magie, tour de passe-passe, tromperie, truc de magie
Turco hile, aldatma, illüzyon numarası
Portugués ilusão, prestidigitação, truque, truque de mágica
Italiano gioco di prestigio, escamotage, inganno, trucco, truffa
Rumano iluzie, truc de iluzionist, înșelăciune
Húngaro bűvésztrükk, csalás, illúziótrükk, trükk
Polaco iluzja, kuglarska sztuczka, oszustwo, sztuczka, trik
Griego απάτη, μαγικό τέχνασμα, ταχυδακτυλουργία, τεχνάσματα
Holandés goocheltruc, bedrog, misleiding
Checo iluze, klamání, kouzlo, trik
Sueco trick, bedrägeri
Danés illusionstrick, trick, tryllekunstnertrick
Japonés 手品, トリック, マジック
Catalán il·lusió, truc d'il·lusió, truc de màgia
Finlandés temppu, huijaus, taikatemppu
Noruego illusionsnummer, illusjon, triks, tryllekunstnertrick
Vasco engainu, iruzur, magia-trik, trikimailu
Serbio iluzionistički trik, prevara, trik
Macedónio измама, илузија, магичен трик, трик
Esloveno trik, iluzionistični trik, prevara
Eslovaco ilúzia, klamstvo, podvod, trik
Bosnio iluzionistički trik, obmana, prevara
Croata trik, iluzionistički trik, prevara
Ucranio обман, трик, фокус, ілюзія
Búlgaro трик, измама, илюзия
Bielorruso абман, трус, фокус, ілюзія
Hebreoהונאה، טריק
Árabeخداع، خدعة
Persoفریب، حقه بازی
Urduفریب، چالاکی، چالاکی کا کمال

Traducciones

Declinación

Taschenspielertricks⁵ · Taschenspielertricks

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1032906, 1032906