Definición del sustantivo Talsohle

Definición del sustantivo Talsohle (fondo del valle, mínimo): die tiefsten Punkte im Querschnitt eines Tales, bei dessen Entstehung auch Seitenerosion stattgefunden hat; Tiefpunkt einer Entwicklung; Talgrund con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Talsohle, die

Talsohle · Talsohlen

Inglés valley floor, bottom, bottom of a valley, low, rock bottom, trough, valley bottom, valley plain, bottom of the valley, low point, nadir

die tiefsten Punkte im Querschnitt eines Tales, bei dessen Entstehung auch Seitenerosion stattgefunden hat; Tiefpunkt einer Entwicklung; Talgrund

» Noch ist die Talsohle nicht in Sicht. Inglés The bottom is still not in sight.

Significados

a.die tiefsten Punkte im Querschnitt eines Tales, bei dessen Entstehung auch Seitenerosion stattgefunden hat, Talgrund
b.Tiefpunkt einer Entwicklung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Talgrund

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Noch ist die Talsohle nicht in Sicht. 
    Inglés The bottom is still not in sight.
  • In der tiefsten Talsohle ist der Bergführer gefragt. 
    Inglés In the deepest valley bottom, the mountain guide is needed.
  • Die Talsohle ist durchschritten. 
    Inglés The valley floor has been crossed.
  • Die Talsohle der Industrieproduktion wurde im letzten Winter erreicht. 
    Inglés The bottom of industrial production was reached last winter.
  • Je mehr sie sich der Talsohle näherten, um so weniger war zu sehen, aber umso deutlicher machte sich die Nähe des eigentlichen Schlachtfeldes bemerkbar. 
    Inglés The closer they got to the valley floor, the less there was to see, but the proximity of the actual battlefield became more apparent.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés valley floor, bottom, bottom of a valley, low, rock bottom, trough, valley bottom, valley plain, ...
Ruso дно доли́ны, дно долины, нижняя точка, низшая точка, падение
Español fondo del valle, mínimo, parte más baja del valle, punto más bajo
Francés fond de vallée, creux de la vague, creux, point bas
Turco vadi tabanı, gelişimin dip noktası, vadi derinliği
Portugués fundo do vale, córrego, mínimo, ponto mais baixo, ponto mais baixo do vale
Italiano punto più basso, fondo, fondovalle, fondo valle
Rumano fundul văii, minim, punct minim
Húngaro mélypont, völgyfenék
Polaco dno doliny, dno, najniższy punkt
Griego πάτος κοιλάδας, βάθος κοιλάδας, κατώτατο σημείο
Holandés dalbodem, dieptepunt, dalzool, inzinking, bodem van het dal
Checo dno, údolí, dno vývoje, dno údolí, minimální bod
Sueco dalbotten, bottenpunkt, dalgrop
Danés dalbund, bølgedal, bundniveau, bundpunkt, lavpunkt
Japonés , 谷底
Catalán fons de la vall, punt més baix
Finlandés kehityksen syvin kohta, laakso, laakson pohja
Noruego bunnlinje, bunnpunkt
Vasco garai txarrena, ibaiaren oinarria, taloa
Serbio dno, dno doline, najniže tačke doline
Macedónio дно, долина, долна точка, ниво на пад
Esloveno dno, dno doline, najnižja točka doline
Eslovaco dno, dno doliny
Bosnio dno, dno doline, najniža tačka, najniža tačka doline
Croata dno doline, dno razvoja, najniže točke doline
Ucranio дно, дно долини, найнижча точка
Búlgaro дъно, дъно на долина, най-ниска точка
Bielorruso дно, дно даліны
Hebreoשפל، תחתית עמק
Árabeقاع الوادي، قاع
Persoنقطه عطف، پایین‌دست
Urduوادی کی گہرائی، پست ترین نقطہ

Traducciones

Declinación

Talsohle · Talsohlen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 299714, 299714