Definición del sustantivo Taktstock
Definición del sustantivo Taktstock (batuta): Gesellschaft; Stab, mithilfe dessen der Dirigent einem musizierenden Ensemble den Takt anzeigt; Taktstab; Dirigentenstab; Kapellmeisterstab con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Taktstock, der
Taktstock(e)s
·
Taktstöcke
baton, conductor's baton, stick
/ˈtaktˌstɔk/ · /ˈtaktˌstɔks/ · /ˈtaktˌʃtøːkə/
[Kultur] Stab, mithilfe dessen der Dirigent einem musizierenden Ensemble den Takt anzeigt; Taktstab, Dirigentenstab, Kapellmeisterstab
» Der Dirigent hob den Taktstock
. The conductor lifted his baton.
Significados
- a.[Kultur] Stab, mithilfe dessen der Dirigent einem musizierenden Ensemble den Takt anzeigt, Taktstab, Dirigentenstab, Kapellmeisterstab
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Der Dirigent hob den
Taktstock
.
The conductor lifted his baton.
- Tom dirigierte das Orchester mit einem
Taktstock
.
Tom conducted the orchestra using a baton.
- Der
Taktstock
ist das Arbeitsmittel eines Dirigenten.
The baton is the working tool of a conductor.
- Wenn der Kapellmeister den
Taktstock
hebt, beginnt der Trommler mit der Locke.
When the conductor raises the baton, the drummer begins with the curl.
- Dann machte er aus dem
Taktstock
doch noch Besteck und fischte Reis aus seiner Schüssel.
Then he made cutlery from the baton and fished rice from his bowl.
Frases de ejemplo
Traducciones
- baton, conductor's baton, stick
дирижёрская па́лочка, дирижёрская палочка
batuta
baguette, bâton
şef baton, şef değneği
batuta, bastão
bacchetta
baghetă, baston
vezénylőpálca
batuta
μπαγκέτα, μπαστούνι, ραβδί
dirigeerstok, dirigentenstok, maatstok, taktstok
dirigentská hůlka, taktovka
taktpinne, dirigentpinne
dirigentstok, taktstok
指揮棒
batuta
dirigenttipuikko, tahtipuikko, taktipuikko
dirigentstav
direktoreko makila, taktua
dirigentska palica, takt palica
диригентска палка
dirigentska palica, taktirka
dirigentská palička, taktovka
dirigentska palica
dirigentska palica, palica
диригентська паличка, паличка
диригентска палка
дзірачка, палічка
baton
gậy chỉ huy
jezl
बैटन
指挥棒
ไม้จังหวะ
지휘봉
baton
ব্যাটন
baton
बैटन
बैटन
డైరెక్టర్ బాటన్
dirigenta zizlis
பெட்டன்
dirigendi kepp
դիրիխենտի բատոն
baton
מקל תזמורת
عصا، عصا قائد الجوقة
چوب هدایت
ڈائریکٹر کی چھڑی- ...
Traducciones
Declinación
Taktstock(e)s·
Taktstöcke
Singular
Taktstock |
Taktstock(e)s |
Taktstock(e)⁶ |
Taktstock |
Plural
Taktstöcke |
Taktstöcke |
Taktstöcken |
Taktstöcke |
Declinación