Definición del sustantivo Taktgefühl

Definición del sustantivo Taktgefühl (tacto, sensibilidad): Gefühl dafür, was sich im Umgang mit anderen Personen ziemt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -
Taktgefühl, das

Taktgefühls · -

Inglés tact, discretion, sense of rhythm, sense of tact, sensitivity, tactfulness

/ˈtaktɡəˌfyːl/ · /ˈtaktɡəˌfyːls/

Gefühl dafür, was sich im Umgang mit anderen Personen ziemt

» Er fehlt ihm an Taktgefühl . Inglés He lacks tact.

Significados

a.Gefühl dafür, was sich im Umgang mit anderen Personen ziemt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Er fehlt ihm an Taktgefühl . 
    Inglés He lacks tact.
  • Das nächste Mal wende dich an mich mit mehr Taktgefühl . 
    Inglés Next time, turn to me with more tact.
  • Taktgefühl heißt die Stelle, wo Worte sich wegen Unpässlichkeit abmelden. 
    Inglés Sense of rhythm means the place where words withdraw due to discomfort.
  • Mit der Zeit bewerten wir unsere Freunde nach der Feinheit ihres Taktgefühls . 
    Inglés Over time, we evaluate our friends based on the subtlety of their sense of tact.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés tact, discretion, sense of rhythm, sense of tact, sensitivity, tactfulness
Ruso чувство такта, делика́тность, такт, такти́чность
Español tacto, sensibilidad
Francés tact, délicatesse, sens du tact, sensibilité sociale
Turco nazik davranış, uyum
Portugués tato, sensibilidade
Italiano delicatezza, tatto, sensibilità sociale, senso del ritmo
Rumano simțul tactului
Húngaro taktusérzék
Polaco poczucie taktu, takt, taktyka, wyczucie
Griego αίσθηση, αίσθηση του ρυθμού, ευαισθησία, λεπτότητα, τακτ
Holandés gevoel voor tact, kiesheid, tact
Checo cítění pro takt, smysl pro takt, takt, taktnost, taktní cítění
Sueco social känsla, takt, taktkänsla
Danés sociale sans, taktfølelse
Japonés センス, 気配り
Catalán tacte, sensibilitat social
Finlandés taktitaito, taktitunne
Noruego takt
Vasco taktua
Serbio osjećaj za takt, taktičnost
Macedónio чувство за такт
Esloveno občutek za takt
Eslovaco cit pre takt, taktnosť
Bosnio osjećaj za takt, taktičnost
Croata osjećaj za takt
Ucranio почуття такту, тактовність
Búlgaro такт
Bielorruso адчуванне такту
Indonesio kepekaan sosial
Vietnamita khéo xử, tế nhị
Uzbeko takt
Hindi तमीज़, शिष्टाचार
Chino 分寸感, 机智
Tailandés มารยาท, ไหวพริบ
Coreano 배려, 요령
Azerbaiyano takt
Georgiano ტაქტი
Bengalí শিষ্টাচার, সংবেদনশীলতা
Albanés takt
Maratí शिष्टाचार
Nepalí शिष्टाचार, सुझबुझ
Télugu శిష్టాచారం
Letón smalkjūtība, takts
Tamil ஒழுக்கம்
Estonio delikaatsus, taktitunne
Armenio նրբանկատություն, տակտ
Kurdo takt
Hebreoתחושת טקט
Árabeحس الإيقاع
Persoحس اجتماعی
Urduاحساس، سلیقہ
...

Traducciones

Declinación

Taktgefühls · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 475063