Definición del sustantivo Szenerie

Definición del sustantivo Szenerie (escenario, escenografía): Gesellschaft; das für ein Stück entwickelte Bühnenbild; Gesamtheit dessen, was sich von einem Standort aus dem Blick des Betrachters darbietet con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Szenerie, die

Szenerie · Szenerien

Inglés scenery, landscape, set, setting, stage set, view

[Kunst] das für ein Stück entwickelte Bühnenbild; Gesamtheit dessen, was sich von einem Standort aus dem Blick des Betrachters darbietet

» Die Szenerie der Stadt erinnerte mich an London. Inglés The scenery of the city reminded me of London.

Significados

a.[Kunst] das für ein Stück entwickelte Bühnenbild
b.Gesamtheit dessen, was sich von einem Standort aus dem Blick des Betrachters darbietet
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Szenerie der Stadt erinnerte mich an London. 
    Inglés The scenery of the city reminded me of London.
  • Berlin wimmelte von Mäzenen, sie gehörten zur Szenerie . 
    Inglés Berlin was teeming with patrons, they belonged to the scene.
  • Die Schönheit der Szenerie war unbeschreiblich. 
    Inglés The beauty of the scenery was beyond description.
  • Die Szenerien sind anmutig, die Dialoge voller Esprit, die Konsequenzen der modernen Astronomie für die Marquise eine Zumutung. 
    Inglés The scenes are graceful, the dialogues full of spirit, the consequences of modern astronomy for the marquise are a challenge.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés scenery, landscape, set, setting, stage set, view
Ruso сцена, декора́ция, декорации, пейзаж
Español escenario, escenografía, panorama
Francés décor, cadre, décors, panorama, scène, scénario, scénographie
Turco manzara, görüntü, mizansen, panorama, sahne
Portugués cenário, paisagem
Italiano scenario, allestimento, ambientazione, paesaggio, scenografia
Rumano peisaj, decor, scenă
Húngaro díszlet, látvány, szemlélet, színpadkép
Polaco sceneria, dekoracja, scenografia, widok
Griego σκηνικό, σκηνή, τοπίο
Holandés scène, decor, mise-en-scène, omgeving, scenerie, toneelschikking, uitzicht
Checo scéna, kulisa, scenerie, výhled
Sueco scen, scenbild, sceneri, scenografi
Danés landskab, scenarie, scene, sceneri, scenografi
Japonés シーン, 景色, 舞台装置
Catalán escenari, decorat, paisatge
Finlandés maisema, näky, näyttämökuva
Noruego landskap, scenarie, scene, scenografi
Vasco eszenario, eszenatoki, irudi
Serbio scenografija, prikaz, scena
Macedónio сцена, пейзаж, сценографија
Esloveno scenografija, odrska scena, pokrajina
Eslovaco dekorácia, scenéria, scéna, výhľad
Bosnio scenografija, prikaz, scena
Croata scenografija, prikaz, scena
Ucranio сцена, декорації, пейзаж
Búlgaro сцена, декор, пейзаж
Bielorruso сцэна, дэкарацыя, пейзаж
Hebreoנוף، סביבה، תפאורה
Árabeمشهد، منظر، ديكور
Persoصحنه، منظره
Urduمنظر، سینری

Traducciones

Declinación

Szenerie · Szenerien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273328, 273328