Definición del sustantivo Suizid

Definición del sustantivo Suizid (suicidio): Beendigung des eigenen Lebens, welche unter vollstem Bewusstsein und durch den eigenen, freien Willen vollzogen wird; Handlung gegen Leib und Leben de… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e · <también: neutral>

Suizid, Suizid, der, das

Suizid(e)s, Suizid(e)s · Suizide, Suizide

suicide

/zu.iˈt͡siːt/ · /zu.iˈt͡siːdəs/ · /zu.iˈt͡siːdə/

Beendigung des eigenen Lebens, welche unter vollstem Bewusstsein und durch den eigenen, freien Willen vollzogen wird; Handlung gegen Leib und Leben der eigenen Person, welche in den meisten Staaten unter Strafe steht; Entleibung, Freitod, Selbstentleibung, Selbstmord

» Sie beging nicht Suizid . She didn't kill herself.

Significados

a.<der> Beendigung des eigenen Lebens, welche unter vollstem Bewusstsein und durch den eigenen, freien Willen vollzogen wird, Entleibung, Freitod, Selbstentleibung, Selbstmord, Selbsttötung

b.<der> Handlung gegen Leib und Leben der eigenen Person, welche in den meisten Staaten unter Strafe steht

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Entleibung ≡ Freitod ≡ Selbstentleibung ≡ Selbstmord ≡ Selbsttötung ≡ Selbstvernichtung

Sinónimos

Frases de ejemplo

Sie beging nicht Suizid .
She didn't kill herself.
Sie hat nicht Suizid begangen.
She didn't kill herself.
Sie stand kurz vor dem Suizid .
She was close to suicide.
Der berühmte Dichter plante, in seiner Bücherei Suizid zu begehen.
That famous poet planned on killing himself in his library.
Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit.
Suicide is a desperate act.
Depressionen im Spitzensport sind seit den Suiziden bekannter Athleten und Athletinnen ein Dauerthema im öffentlichen Diskurs.
Depressions in elite sports have been a constant topic in public discourse since the suicides of well-known athletes.
Laut Schweizer Strafgesetzbuch ist ein Suizid einem Mord gleichgestellt.
According to the Swiss Penal Code, suicide is equated with murder.
Täglich begingen Tausende Menschen weltweit Suizid , weil es als erwiesen galt, dass anthropogene Handlungen als Ursachen auszuschließen waren.
Every day, thousands of people worldwide committed suicide because it was considered proven that anthropogenic actions could be ruled out as causes.
So wie die Machtelite ihre Morde als Suizid inszenierte, tat sie, wenn es um ihre eigenen Repräsentanten ging, auch das Umgekehrte, stellte die Suizide hoher Bonzen als Unfälle dar.
Just as the power elite staged their murders as suicides, they did the opposite when it came to their own representatives, portraying the suicides of high-ranking officials as accidents.

Frases de ejemplo

Traducciones

suicide

суицид, самоуби́йство, суици́д

suicidio

suicide

intihar

suicídio

suicidio

sinucidere

öngyilkosság

samobójstwo

αυτοκτονία

suïcide, zelfmoord

sebevražda

självmord

selvmord

自殺

suïcidi

itsemurha

selvmord

suizidio

samoubistvo

самиубиство, самоубиство

samomor

samovražda

samoubistvo

samoubojstvo

самогубство

самоубийство

суіцыд

bunuh diri

tự sát, tự tử

o'z joniga qasd, o'zini o'ldirish

आत्महत्या

自杀

การฆ่าตัวตาย, ฆ่าตัวตาย

자살

intihar

თვითმკვლელობა, სუიციდი

আত্মহত্যা

vetëvrasje

आत्महत्या

ఆత్మహత్య

pašnāvība

சுயமரணம், தற்கொலை

enesetapp

ինքնասպանություն

intihar, xwekuştin

התאבדות

انتحار

خودکشی

...

Traducciones

Declinación

Suizid(e)s · Suizide

Singular

Suizid

Suizid(e)s

Suizid(e)⁶

Suizid

Plural

Suizide

Suiziden

Suizide

Suizid(e)s · Suizide

Singular

Suizid

Suizid(e)s

Suizid(e)⁶

Suizid

Plural

Suizide

Suiziden

Suizide

Declinación