Definición del sustantivo Suggestion

Definición del sustantivo Suggestion (influencia, persuasión): etwas, das jemandem suggeriert wird; Beeinflussung mit dem Ziel, die betreffende Person zum gewünschten Verhalten zu veranlassen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Suggestion, die

Suggestion · Suggestionen

Inglés persuasion, suggestion, influence

etwas, das jemandem suggeriert wird; Beeinflussung mit dem Ziel, die betreffende Person zum gewünschten Verhalten zu veranlassen

» Man muss freilich ausschließen, dass dabei Suggestion im Spiel war. Inglés One must of course exclude that suggestion was at play.

Significados

a.etwas, das jemandem suggeriert wird
b.Beeinflussung mit dem Ziel, die betreffende Person zum gewünschten Verhalten zu veranlassen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Man muss freilich ausschließen, dass dabei Suggestion im Spiel war. 
    Inglés One must of course exclude that suggestion was at play.
  • Unter dem Bann der hypnotischen Suggestion zog sie sich splitterfasernackt aus. 
    Inglés Under the spell of hypnotic suggestion, she stripped completely naked.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés persuasion, suggestion, influence
Ruso влияние, внуше́ние, предложение, совет
Español influencia, persuasión, sugerencia, sugestión
Francés suggestion, influence, manipulation
Turco etki, telkin, tesir, öneri
Portugués sugestão, influência
Italiano indicazione, influenza, manipolazione, suggerimento, suggestione
Rumano indicație, influencă, persuasiune, sugestie
Húngaro befolyásolás, javaslat
Polaco sugestia, perswazja, poddawanie sugestii, podpowiedź, wpływ
Griego επικοινωνία, προτροπή, υποβολή, υπόδειξη
Holandés suggestie, beïnvloeding, suggestieve kracht
Checo doporučení, nátlak, návrh, ovlivnění, sugesce
Sueco förslag, inverkan, påverkan, suggestion
Danés forslag, påvirkning, suggestion
Japonés 影響, 提案, 暗示, 示唆, 誘導
Catalán suggeriment
Finlandés ehdotus, vaikuttaminen
Noruego forslag, påvirkning
Vasco iradokizun
Serbio sugestija, uticaj
Macedónio сугестија, предлог
Esloveno predlog, vpliv
Eslovaco nátlak, návrh, ovplyvnenie, podnet
Bosnio preporuka, sugestija, uticaj
Croata sugestija, prijedlog, utjecaj
Ucranio вплив, пропозиція
Búlgaro влияние, предложение
Bielorruso прапановы, ўплыў
Hebreoהצעה، השפעה
Árabeاقتراح، تأثير
Persoنفوذ، پیشنهاد
Urduاثراندازی، سفارش

Traducciones

Declinación

Suggestion · Suggestionen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58562, 58562