Definición del sustantivo Sud

Definición del sustantivo Sud (caldo, cocción): Aufguss, wässriger Extrakt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Sud, der

Sud(e)s · Sude

Inglés boiling, brew, decoction, extract, infusion, stock

/zuːt/ · /zuː.dəs/ · /zuː.də/

Aufguss, wässriger Extrakt

» Man bereitet einen Sud aus Essig und Gewürzen. Inglés One prepares a brew of vinegar and spices.

Significados

a.Aufguss, wässriger Extrakt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Man bereitet einen Sud aus Essig und Gewürzen. 
    Inglés One prepares a brew of vinegar and spices.
  • Man lässt den Fisch im Sud langsam gar ziehen. 
    Inglés One lets the fish slowly cook in the broth.
  • Das Lorbeerblatt aus dem Sud fischen. 
    Inglés Fish the bay leaf out of the broth.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés boiling, brew, decoction, extract, infusion, stock
Ruso бульо́н, ва́рево, ва́рка, ва́рка пи́ва, ва́рка у́тфеля, кипе́ние, настой, отва́ривание, ...
Español caldo, cocción, extracto acuoso, infusión
Francés bouillon, décoction, eau de cuisson, extrait aqueux, infusion, jus
Turco ekstrakt, sıvı
Portugués caldo, extrato aquoso, infusão
Italiano brodo, decotto, estratto acquoso, fondo di cottura, infuso, sugo
Rumano extract, infuzie
Húngaro főzet, leves, oldat
Polaco ekstrakt, napar, wywar
Griego έγχυμα, αφέψημα, εκχύλισμα
Holandés aftreksel, braadjus, extract, kooksel, nat
Checo extrakt, odvar, výluh
Sueco avkok, brygd, infusion, sky, spad, utdrag
Danés bryg, infusion, kog, udtræk
Japonés エキス, 抽出液
Catalán extracte aquós, infusió
Finlandés liuos, uute
Noruego infusjon, uttrekk
Vasco extracto likidoa, infusioa
Serbio ekstrakt, infuzija
Macedónio екстракт, извлекување
Esloveno ekstrakt, infuzija
Eslovaco extrakt, výluh
Bosnio ekstrakt, infuzija
Croata ekstrakt, infuzija
Ucranio відвар, екстракт
Búlgaro екстракт, отвара
Bielorruso настой, экстракт
Indonesio rebusan
Vietnamita nước sắc
Uzbeko dekoktsiya
Hindi काढ़ा
Chino 煎剂
Tailandés น้ำสกัด
Coreano 
Azerbaiyano dekoktsiya
Georgiano დეკოკცია
Bengalí ডেকোকশন
Albanés dekoktsion
Maratí काढा
Nepalí डेकोक्शन
Télugu ఇన్ఫ్యూషన్
Letón uzlējums
Estonio infusioon
Armenio դեկոկցիա
Kurdo dekoktsiya
Hebreoחליטה، תמצית
Árabeمستخلص مائي
Persoدم‌کرده، عصاره رقیق
Urduعصیر، نچوڑ
...

Traducciones

Declinación

Sud(e)s · Sude

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 296898