Definición del sustantivo Streifendienst

Definición del sustantivo Streifendienst (servicio de patrulla, patrulla): Regierung; …; Dienst, der darin besteht, einen bestimmten Zuständigkeitsbereich zwecks Absicherung oder Beobachtung zu begehen oder zu befahren; Perso… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Streifendienst, der

Streifendienst(e)⁴s · Streifendienste

Inglés patrol duty, patrol, surveillance duty

/ˈʃtʁaɪfədiːnst/ · /ˈʃtʁaɪfədiːnstəs/ · /ˈʃtʁaɪfədiːnstə/

[Polizei, …] Dienst, der darin besteht, einen bestimmten Zuständigkeitsbereich zwecks Absicherung oder Beobachtung zu begehen oder zu befahren; Person oder Personengruppe, die zur Streife eingesetzt ist

» Der Streifendienst ist noch unterwegs. Inglés The patrol service is still on the way.

Significados

a.[Polizei] Dienst, der darin besteht, einen bestimmten Zuständigkeitsbereich zwecks Absicherung oder Beobachtung zu begehen oder zu befahren
b.Person oder Personengruppe, die zur Streife eingesetzt ist
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Streifendienst ist noch unterwegs. 
    Inglés The patrol service is still on the way.
  • Und deshalb begegnet man auch in deutschen Gerichtssälen Verhaltensweisen, die ich von meinem Streifendienst auf Bochums Straßen nur zu gut kenne. 
    Inglés And that is why one also encounters behaviors in German courtrooms that I know all too well from my patrol duty on the streets of Bochum.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés patrol duty, patrol, surveillance duty
Ruso дозор, патрулирование, патруль
Español servicio de patrulla, patrulla, patrullaje
Francés patrouille
Turco devriye
Portugués patrulha, serviço de patrulha, equipa de patrulha
Italiano servizio di pattuglia, patruglia, patrullaggio, squadra volante
Rumano patrulare, patrulă, serviciu de patrulare
Húngaro járőrszolgálat, járőr, járőrözés, őrjárat
Polaco patrol, służba patrolowa
Griego περιπολία
Holandés patrouille, wachtdienst
Checo hlídková služba, hlídka, patrola, patrolování
Sueco patrull, patrulltjänst, övervakning
Danés patrulje, patruljetjeneste
Japonés パトロール, 巡回警備
Catalán patrulla, patrullatge, servei de patrulla
Finlandés partio, partiointi, valvontapalvelu, valvontatehtävä
Noruego patrulje
Vasco patrulla, zaintza
Serbio dežurstvo, patrola
Macedónio патролирање, обезбедување, полиција
Esloveno patrulja
Eslovaco hliadka, patrón
Bosnio dežurstvo, patrola
Croata patrola, dežurna služba, dežurstvo
Ucranio патруль, патрулювання, служба
Búlgaro патрул, полицаи, полиция, пост
Bielorruso патруль
Indonesio patroli
Vietnamita tuần tra
Uzbeko patrul xizmati
Hindi गश्ती
Chino 巡逻
Tailandés ลาดตระเวน
Coreano 순찰
Azerbaiyano patrul xidməti
Georgiano პატრული
Albanés patroli
Maratí गस्ती
Nepalí गस्ती
Letón patrulēšana
Estonio patrull
Armenio շրջայց
Kurdo devriye
Hebreoסיירות، סיירת
Árabeدورية
Persoگشت
Urduپٹرولنگ، نگرانی

Traducciones

Declinación

Streifendienst(e)⁴s · Streifendienste

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 600260, 600260