Definición del sustantivo Stopper

Definición del sustantivo Stopper (Puffer, boza): …; Freizeit; Stadt; jemand, der mit einer Stoppuhr die Zeit nimmt; Abwehrspieler, der meist für torgefährliche gegnerische Spieler zuständig ist con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Stopper, der

Stoppers · Stopper

Inglés brake, brake stop, buffer, bumper, defender, display boards, sign boards, stopper, timer

/ˈʃtɔpɐ/ · /ˈʃtɔpɐs/ · /ˈʃtɔpɐ/

[…, Sport, Verkehr] jemand, der mit einer Stoppuhr die Zeit nimmt; Abwehrspieler, der meist für torgefährliche gegnerische Spieler zuständig ist

» Wer kann für unseren Infostand noch ein oder zwei Stopper besorgen? Inglés Who can get one or two signs for our information booth?

Significados

a.[Sport] jemand, der mit einer Stoppuhr die Zeit nimmt
b.[Sport] Abwehrspieler, der meist für torgefährliche gegnerische Spieler zuständig ist
c.Prellbock am Ende eines Eisenbahngleises
d.ein ungefähr meterhohes aneinandergelehntes und verbundenes Paar von Stelltafeln, Stellplakaten
...

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Wer kann für unseren Infostand noch ein oder zwei Stopper besorgen? 
    Inglés Who can get one or two signs for our information booth?
  • Der Stopper hat gepennt, die Messung war sowas von ungenau. 
    Inglés The stopper was sleeping, the measurement was so inaccurate.
  • Er erfüllt die Aufgabe als Stopper gar nicht mal so schlecht. 
    Inglés He does not perform the task as a stopper not so badly.
  • Sie ging leicht in die Knie und berührte nur kurz mit den Stoppern das blanke Parkett, bevor sie zum Stehen kam. 
    Inglés She knelt down lightly and briefly touched the shiny parquet with the stoppers before she stood up.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés brake, brake stop, buffer, bumper, defender, display boards, sign boards, stopper, ...
Ruso задержка, защитник, плакат, стенд, сто́пор, стопор, судья, тормоз, ...
Español Puffer, boza, cronómetro, defensor, freno, panel, tablero
Francés frein, Buffet, chronométreur, défenseur, panneaux
Turco defans oyuncusu, durdurucu, fren, panolar, savunma oyuncusu, son durak, stapeler, tutucu, ...
Portugués parada, barricada, bloqueio, cronometrista, defensor, fecho, freio, painéis, ...
Italiano Fermacavo, Fermaglio, bozza, cronometrista, difensore, fermaporta, freno, marcatore, ...
Rumano apărător, blocare, bucșă, cronometru, frână, oprire, panou de prezentare
Húngaro fékezőkocka, időmérő, megállító, táblák, védő, végzáró, állvány
Polaco stoper, czasomierz, klocek, obrońca, plakat, tablica, zatrzask, zatrzymywacz, ...
Griego αμυντικός, πινακίδα, στάντ, σταθεροποιητής, σταθμιστής, σταθμός, φρένο, χρονόμετρος
Holandés bord, buffer, remblok, staander, stopper, tijdwaarnemer, verdediger
Checo brzda, brzdový blok, obránce, panel, stojan, zarážka, zádržný prvek, časoměřič
Sueco mittback
Danés centerforsvarer
Japonés センターバック
Catalán defensa central
Finlandés keskuspuolustaja
Vasco zentrodefentsa
Serbio centralni bek
Macedónio централен дефанзивец
Esloveno srednji branilec
Eslovaco stredný obranca
Bosnio centralni branič
Croata središnji branič
Ucranio упор, гальмо, захисник, зупинка, плакат, стенд, стопер
Búlgaro централен защитник
Bielorruso цэнтральны абаронца
Indonesio bek tengah
Vietnamita hậu vệ trung tâm
Uzbeko markaziy himoyachi
Hindi सेंट्रल डिफेंडर
Chino 中后卫
Tailandés กองหลังตัวกลาง
Coreano 센터백
Azerbaiyano mərkəzi müdafiəçi
Georgiano ცენტრალური მცველი
Bengalí সেন্ট্রাল ডিফেন্ডার
Albanés mbrojtës qendror
Maratí केन्द्रीय बचावपटू
Nepalí केन्द्रीय रक्षक
Télugu కేంద్ర రక్షకుడు
Letón centrālais aizsargs
Tamil மைய பாதுகாவலர்
Estonio keskkaitsja
Armenio կենտրոնական պաշտպան
Kurdo parastina navîn
Hebreoבלם מרכזי
Árabeقابس، لوحة إعلانات، مؤقت، مدافع، مصد، مكبح
Persoترمز، زمان‌سنج، مدافع، پایه، پیش‌پایه، گیره
Urduرکاوٹ، اسٹینڈ، بریک، روکنے والا، روکنے والا کھلاڑی، وقت ناپنے والا، پینل
...

Traducciones

Declinación

Stoppers · Stopper

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267649, 267649, 267649, 267649, 267649, 267649