Definición del sustantivo Steuerausfall

Definición del sustantivo Steuerausfall (falta de impuestos, pérdida fiscal): Wirtschaft; das Ausbleiben von Abgaben, Steuern con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Steuerausfall, der

Steuerausfall(e)s · Steuerausfälle

Inglés shortfall in tax revenue, tax deficit, tax revenue loss, tax shortfall

/ˈʃtɔɪɐˌaʊsˈfal/ · /ˈʃtɔɪɐˌaʊsˈfals/ · /ˈʃtɔɪɐˌaʊsˈfɛlə/

[Wirtschaft] das Ausbleiben von Abgaben, Steuern

» Die Regierung war auf Steuerausfälle in dieser Größenordnung nicht vorbereitet. Inglés The government was not prepared for tax losses of this magnitude.

Significados

a.[Wirtschaft] das Ausbleiben von Abgaben, Steuern
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Regierung war auf Steuerausfälle in dieser Größenordnung nicht vorbereitet. 
    Inglés The government was not prepared for tax losses of this magnitude.
  • Die erwartete Dämpfung der Konjunktur könnte zu Steuerausfällen führen. 
    Inglés The expected slowdown of the economy could lead to tax losses.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés shortfall in tax revenue, tax deficit, tax revenue loss, tax shortfall
Ruso нало́говая недои́мка, налоговая недоимка, недоимка, непоступление налогов
Español falta de impuestos, pérdida fiscal
Francés moins-value fiscale, perte de recettes fiscales, manque de recettes fiscales, perte fiscale
Turco vergi eksikliği, vergi kaybı
Portugués falta de impostos, perda de receita
Italiano mancanza di tasse, perdita fiscale
Rumano pierdere de impozite
Húngaro adóelmaradás
Polaco brak podatków, utrata dochodów
Griego φορολογική απώλεια
Holandés belastinguitval, belastingverlies
Checo výpadek daní
Sueco skattebortfall
Danés skattebortfald
Japonés 税収の欠如
Catalán falta d'impostos, pèrdua d'impostos
Finlandés verotulojen puute
Noruego skattebortfall
Vasco zerga-galera
Serbio gubitak poreza, gubitak prihoda
Macedónio изгубени даноци, неплатени даноци
Esloveno izguba davkov, pomanjkanje davkov
Eslovaco výpadok daní
Bosnio gubitak poreza, gubitak prihoda
Croata gubitak poreza, gubitak prihoda
Ucranio недоотримання податків
Búlgaro припадък на данъци
Bielorruso недахоп падаткаў
Indonesio hilangnya penerimaan pajak
Vietnamita thiếu hụt thuế
Uzbeko soliq daromadlarining yo'qolishi
Hindi कर राजस्व की कमी
Chino 税收损失
Tailandés การขาดรายได้ภาษี
Coreano 세수 감소
Azerbaiyano vergi gəlirlərinin itməsi
Georgiano საგადასახადო შემოსავლის დაკარგვა
Bengalí কর রাজস্বের ক্ষতি
Albanés humbje të ardhurave tatimore
Maratí कर महसुलाचा तोटा
Nepalí कर राजस्वको कमी
Télugu పన్ను ఆదాయ నష్టం
Letón nodokļu ieņēmumu zaudējums
Tamil வரி வருமான இழப்பு
Estonio maksutulu kaotus
Armenio հարկ եկամուտի կորուստ
Kurdo bacê winda
Hebreoחסרון מסים
Árabeفقدان الضرائب
Persoکاهش مالیات
Urduٹیکس کی کمی، محصول کی کمی
...

Traducciones

Declinación

Steuerausfall(e)s · Steuerausfälle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 570498