Definición del sustantivo Stellungnahme

Definición del sustantivo Stellungnahme (opinión, toma de posición): Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Stellungnahme, die

Stellung(s)nahme · Stellung(s)nahmen⁰

opinion, statement, comment, commentary, representation, response, standpoint, advisory opinion

/ˈʃtɛl.lʊŋ.naː.mə/ · /ˈʃtɛl.lʊŋ.naː.mə/ · /ˈʃtɛl.lʊŋ.naː.mən/

Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem

» Die Stellungnahme kam nicht rechtzeitig. The statement was not timely.

Significados

a.Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

Die Stellungnahme kam nicht rechtzeitig.
The statement was not timely.
Die Stellungnahme besagte, dass Änderungen notwendig wären.
The statement imported that changes were necessary.
Hast du alle Stellungnahmen durchgelesen?
Have you read all the statements?
Mit dieser Stellungnahme haben wir uns deutlich exponiert.
With this statement, we have clearly exposed ourselves.
Der Minister widersprach seiner eigenen Stellungnahme .
The minister contradicted his own statement.
Angehörige der Opfer wollen seine lange Stellungnahme abkürzen lassen.
Relatives of the victims want to shorten his long statement.
Die Wikimedia Deutschland betonte in ihrer Stellungnahme , dass sie nicht die deutsche Wikipedia unterhält.
Wikimedia Germany emphasized in its statement that it does not maintain the German Wikipedia.

Frases de ejemplo

Traducciones

statement, opinion, comment, commentary, representation, response, standpoint, advisory opinion

мне́ние, мнение, пози́ция, позиция, то́чка зре́ния

opinión, toma de posición, declaración, postura

avis, prise de position, déclaration, position, tribune

görüş, açıklama, düşünce, fikir, rapor

opinião, tomada de posição, declaração, ponto de vista, reação

presa di posizione, dichiarazione, opinione, parere, posizione

declarație, opiniune

állásfoglalás

opinia, stanowisko, ustosunkowanie się, wypowiedź

γνωμοδότηση, γνώμη, δήλωση, θέση

standpunt, opinie, positie, positiebepaling, standpuntsinname, stellingname

stanovisko, postoj, vyjádření, zaujetí stanoviska

ställningstagande, uttalande, yttrande

holdning, stillingtagen, udtalelse

意見, 見解

declaració, pronunciament

lausunto, mielipide

mening, uttalelse

adierazpena, iritzia

izjava, mišljenje

изјава, мнение

mnenje, stališče

stanovisko, vyjadrenie

izjava, mišljenje

висловлення, позиція

мнение, позиция

меркаванне, пазіцыя

pendapat, pernyataan

tuyên bố, ý kiến

bayonot, fikr bildirish

टिप्पणी, बयान

声明, 意见

ความเห็น, แถลงการณ์

성명, 입장

bəyannamə, fikr bildirimi

განაცხადი, პოზიცია

বিবৃতি, মতামত

deklaratë, qëndrim

टिप्पणी, बयान

बयान, राय

ప్రకటన, వ్యాఖ్య

paziņojums, pozīcija

கருத்து, விளக்கம்

arvamus, seisukoht

կարծիք, հայտարարություն

beyan, beyanname

הצהרה، עמדה

رأي، تصريح، تعليق

بیانیه، اظهار نظر، اظهارنظر، موضع گیری

بیان، رائے

...

Traducciones

Declinación

Stellung(s)nahme · Stellung(s)nahmen⁰

Singular

Stellung(s)nahme

Plural

Stellung(s)nahmen⁰

Declinación