Definición del sustantivo Stechschritt

Definición del sustantivo Stechschritt (paso de ganso, paso de oca): Regierung; ein bei Paraden benutzter Gleichschritt, bei dem die gestreckten Beine der Soldaten hochschwingen und die Knie immer durchgedrückt bleiben;… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Stechschritt, der

Stechschritt(e)s · Stechschritte

Inglés goose step, goose-step, high step, marching step

/ˈʃtɛxˌʃʁɪt/ · /ˈʃtɛxˌʃʁɪtəs/ · /ˈʃtɛxˌʃʁɪtə/

[Militär] ein bei Paraden benutzter Gleichschritt, bei dem die gestreckten Beine der Soldaten hochschwingen und die Knie immer durchgedrückt bleiben; preußischer Paradeschritt

» Im Zentrum von Pjöngjang marschierten Tausende Soldaten im Stechschritt an den Gästen vorbei. Inglés In the center of Pyongyang, thousands of soldiers marched past the guests in a stiff march.

Significados

a.[Militär] ein bei Paraden benutzter Gleichschritt, bei dem die gestreckten Beine der Soldaten hochschwingen und die Knie immer durchgedrückt bleiben, preußischer Paradeschritt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Im Zentrum von Pjöngjang marschierten Tausende Soldaten im Stechschritt an den Gästen vorbei. 
    Inglés In the center of Pyongyang, thousands of soldiers marched past the guests in a stiff march.
  • Der alte Soldat reckte den Kopf über den Stehkragen, legte die Hände an die Hosennähte und machte Stechschritte vor uns her. 
    Inglés The old soldier stretched his head over the standing collar, placed his hands on the seams of his trousers, and made sharp steps in front of us.
  • Und es kann bereits einen Schutz bedeuten, wenn die Menschen drum herum weiche Schuhsohlen tragen statt harter Absätze, deren Klang an Stechschritte erinnern. 
    Inglés And it can already mean protection when the people around wear soft shoe soles instead of hard heels, the sound of which resembles piercing steps.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés goose step, goose-step, high step, marching step
Ruso печа́тный шаг, марш
Español paso de ganso, paso de oca, pas de marcha
Francés pas de l'oie, marche au pas
Turco asker yürüyüşü, düzenli adım
Portugués passo de marcha
Italiano passo dell'oca, passo di parata, passo di marcia
Rumano pas de defilare
Húngaro katonai lépés
Polaco marsz paradny
Griego στρατιωτικός βηματισμός
Holandés stap
Checo pochodový krok
Sueco paradsteg
Danés strækmarch, march
Japonés パレードの行進, 行進
Catalán pas militar
Finlandés marssiaskele
Noruego paradeskritt
Vasco paradako pauso
Serbio korak
Macedónio параден чекор
Esloveno korak
Eslovaco prípravný krok
Bosnio korak
Croata korak
Ucranio марш
Búlgaro параден марш
Bielorruso марш
Indonesio langkah angsa
Vietnamita bước ngỗng
Uzbeko baland qadam
Hindi गूज़ स्टेप
Chino 鸭步
Tailandés ก้าวห่าน
Coreano 구스 스텝
Azerbaiyano quş addımı
Georgiano გოუს სტეპ
Bengalí গুজ স্টেপ
Albanés hapi zogu
Maratí गूज़ स्टेप
Nepalí गोस स्टेप
Télugu గూస్ స్టెప్
Letón zoss solis
Tamil கூஸ் ஸ்டெப்
Estonio goose step
Armenio գուսի քայլ
Kurdo goostep
Hebreoצעדים צבאיים
Árabeخطوة عسكرية
Persoگام نظامی
Urduفوجی مارچ، مارچنگ
...

Traducciones

Declinación

Stechschritt(e)s · Stechschritte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 871926