Definición del sustantivo Staubwolke

Definición del sustantivo Staubwolke (polvareda, nube de polvo): große, dichte Menge aus Staub con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Staubwolke, die

Staubwolke · Staubwolken

Inglés dust cloud, cloud of dust, smother, trail of dust

/ˈʃtaʊ̯pˌvɔl.kə/ · /ˈʃtaʊ̯pˌvɔl.kə/ · /ˈʃtaʊ̯pˌvɔl.kən/

große, dichte Menge aus Staub

» Es bildeten sich Staubwolken . Inglés The dust rose in clouds.

Significados

a.große, dichte Menge aus Staub
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Es bildeten sich Staubwolken . 
    Inglés The dust rose in clouds.
  • Ein Windstoß fegte Staubwolken über die Fläche. 
    Inglés A gust of wind swept dust clouds across the area.
  • Der Wind treibt eine dichte Staubwolke den Weg entlang. 
    Inglés The wind is blowing a thick cloud of dust along the path.
  • Von der Böschung stiegen jedes Mal große Staubwolken empor. 
    Inglés Every time, large clouds of dust rose from the slope.
  • Das Auto wirbelte eine Staubwolke auf. 
    Inglés The car stirred up a cloud of dust.
  • Jedes vorbeifahrende Auto wirbelte eine Staubwolke auf. 
    Inglés Each passing car threw up a cloud of dust.
  • Als nach dem Regen Hitze aufkam, begleiteten Staubwolken ihren Weg. 
    Inglés When the heat came after the rain, dust clouds accompanied her way.
  • Als wir zwanzig Minuten später aus dem Wald heraustraten, sahen wir unter uns in der Ebene in einiger Entfernung eine Staubwolke aufsteigen. 
    Inglés When we stepped out of the forest twenty minutes later, we saw below us in the plain at some distance a cloud of dust rising.
  • Dann vertrimmte sie beherzt die Läufer und ließ dabei eine erstaunliche Staubwolke um sich herum entstehen, die sich auch Minuten nach der Prügelorgie noch nicht gelegt hatte. 
    Inglés Then she boldly adjusted the runners and created an amazing cloud of dust around her, which had not settled even minutes after the beating.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés dust cloud, cloud of dust, smother, trail of dust
Ruso клубы́ пы́ли, о́блако пы́ли, облако пыли, пыльная облака
Español polvareda, nube de polvo
Francés nuage de poussière
Turco toz bulutu
Portugués nuvem de poeira, poeirada
Italiano nuvola di polvere, nube di polvere, polverone
Rumano noroi
Húngaro porfelhő
Polaco chmura kurzu, chmura pyłu, kurzawa, tuman kurzu
Griego σύννεφο σκόνης
Holandés stofwolk
Checo mračno prachu, prachová oblak
Sueco dammoln, dammtäcke, stoftmoln
Danés støvsky
Japonés ほこりの雲
Catalán núvol de pols
Finlandés pölypilvi
Noruego støvsky
Vasco hautsa
Serbio prašina
Macedónio прашина
Esloveno prašna oblačnost
Eslovaco prachová oblačnosť
Bosnio prašina
Croata prašina, prašnina
Ucranio пилова хмара
Búlgaro прахова облак
Bielorruso пылевая воблака
Indonesio awan debu
Vietnamita đám bụi
Uzbeko chang buluti
Hindi धूल का बादल
Chino 尘云
Tailandés เมฆฝุ่น
Coreano 먼지 구름
Azerbaiyano toz buludu
Georgiano მტვრის ღრუბელი
Bengalí ধুলোর মেঘ
Albanés re pluhur
Maratí धुळीचा ढग
Nepalí धुलोको बादल
Télugu పొడి మేఘం
Letón putekļu mākonis
Tamil தூசி மேகம்
Estonio tolmupilv
Armenio փոշու ամպ
Kurdo toz bulutu
Hebreoענן אבק
Árabeسحابة غبار
Persoابر گرد و غبار
Urduگرد و غبار کا بادل
...

Traducciones

Declinación

Staubwolke · Staubwolken

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 447627