Definición del sustantivo Stanze
Definición del sustantivo Stanze (cliché, estampa): Maschine, die eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneidet beziehungsweise herstellt; aus Italien stammende Strophenform mit dem Reimsche… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Stanze, die
Stanze
·
Stanzen
die, press, stanza, die cutter, formulaic statement, punch, stencil, stereotype
/ˈʃtantsə/ · /ˈʃtantsə/ · /ˈʃtantsən/
Maschine, die eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneidet beziehungsweise herstellt; aus Italien stammende Strophenform mit dem Reimschema abababcc; Stanzmaschine, Oktave, Ottava, Ottaverime
» Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten Stanzen
. Even to specific allegations, the witness reacts with prepared stamps.
Significados
- 1. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
- a.Maschine, die eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneidet beziehungsweise herstellt, Stanzmaschine
- b.stereotype, vorbereitete und oft wiederholte Aussage
- 2. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
- aus Italien stammende Strophenform mit dem Reimschema abababcc, Oktave, Ottava, Ottaverime
Declinación Significados
Sinónimos
- 1. Maschine, die eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneidet beziehungsweise herstellt; stereotype, vorbereitete und oft wiederholte Aussage; Stanzmaschine
- a.≡ Stanzmaschine
- 2. aus Italien stammende Strophenform mit dem Reimschema abababcc; Oktave, Ottava, Ottaverime
- ≡ Oktave ≡ Ottava ≡ Ottaverime
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten
Stanzen
.
Even to specific allegations, the witness reacts with prepared stamps.
Frases de ejemplo
Traducciones
- die, press, stanza, die cutter, formulaic statement, punch, stencil, stereotype
штамп, клише, медве́дка, перфора́тор, пробивно́й пресс, пробо́йник, пуансо́н, ста́нсы, ...
cliché, estampa, estereotipo, estrofa, prensa, punzonadora
presse, presse à emboutir, stance, strophe, stéréotype
kalıp, makine, sonet, stereotip, zımba
afirmação repetida, estereótipo, estrofe, estância, furador artesanal, moldagem, prensa, prensa de estampar
stanza, fustellatrice, pressa per coniare, punzonatrice, punzone, stampo, stanzetta, stereotipo
formă, matriță, stereotip, strofă
előre megfogalmazott állítás, formázó gép, présgép, strofa, sztereotípia
dziurkownik, oktawa, prasa, przebijarka, stanca, stereotyp, strofa włoska, sztanca, ...
μηχανή, πιεστήριο, στάντζα, στερεότυπο
stansmachine, stanza, stereotype, voorafgaande uitspraak
lis, předpřipravené tvrzení, sonet, stereotyp, stroj
stans, stansmaskin, stereotyp
stanse, stansemaskine, stanza, stanze, stereotype
スタンツァ, ステレオタイプ, プレス, 型抜き機, 決まり文句
afirmació preparada, estereotip, estrofa, màquina de tallar
klisee, leikkuri, muottikone, stanza, stereotypi
stansemaskin, stanza, stereotyp
estereotipo, prentsa, stanza
stereotip, strofa, štanca
машина, сонет, стереотип
predpostavka, stanza, stereotip, stiskalnica
lis, sonet, stereotyp
stampa, stereotip, strofa
stereotip, strofa, stroj
заява, станса, стереотип, штамп
подготовено изказване, преса, станца, стереотип, форма
клішэ, сонет, стэрэатып, штамп
mesin stamping
máy dập, máy dập khuôn
stamping mashinasi
पंच प्रेस, स्टैम्पिंग मशीन
冲压机, 冲床
เครื่องปั๊ม, เครื่องปั๊มโลหะ
스탬핑 프레스, 펀치 프레스
basdırma maşını
পাঞ্চ প্রেস, স্ট্যাম্পিং মেশিন
makinë stampuese
पंच प्रेस, स्टॅम्पिंग मशीन
पञ्च प्रेस, स्ट्याम्पिङ मेसिन
పంచ్ ప్రెస్, స్టాంపింగ్ యంత్రం
štancēšanas prese
பெஞ்ச் பிரஸ், ஸ்டாம்பிங் மெஷின்
stantsimismasin
հարվածային մամուլ
presa stanckirin
מכונה، סטנצה، סטריאוטיפ
آلة تشكيل، ستروف، قالب، نمط
استنزا، قالبزن، کلیشه
خود ساختہ تصور، سٹرنزا، مشین، مفروضہ، پریس- ...
Traducciones