Definición del sustantivo Staatsstraße

Definición del sustantivo Staatsstraße (carretera estatal): …; Regierung; Gesellschaft; Verkehrsweg, für dessen Unterhalt der Staat zuständig ist; in den Freistaaten Sachsen und Bayern eine Landesstraße con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Staatsstraße, die

Staatsstraße · Staatsstraßen

Inglés state road, government road, highway, imperial road, provincial road, public road

/ˈstaːt͡sˌʃtʁaːsə/ · /ˈstaːt͡sˌʃtʁaːsə/ · /ˈstaːt͡sˌʃtʁaːsən/

[…, Verkehr, Geschichte] Verkehrsweg, für dessen Unterhalt der Staat zuständig ist; in den Freistaaten Sachsen und Bayern eine Landesstraße

» Damals waren die Staatsstraßen gut bewacht. Inglés At that time, the state roads were well guarded.

Significados

a.[Verkehr] Verkehrsweg, für dessen Unterhalt der Staat zuständig ist
b.[Geschichte] in den Freistaaten Sachsen und Bayern eine Landesstraße
c.[Regierung] Straße, welche dem Staat gehört
d.in Brasilien, Finnland, Italien, Kroatien und Lettland ein staatliches Straßennetz
...

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Damals waren die Staatsstraßen gut bewacht. 
    Inglés At that time, the state roads were well guarded.
  • Die Staatsstraße wird jeden Tag stark befahren. 
    Inglés The state road is heavily trafficked every day.
  • Mein Weg zur Arbeit führt über zwei Staatsstraßen . 
    Inglés My way to work leads over two state roads.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés state road, government road, highway, imperial road, provincial road, public road
Ruso государственная дорога, автодорога
Español carretera estatal
Francés route nationale, route impériale
Turco devlet yolu, eyalet yolu
Portugués estrada estatal, estrada estadual
Italiano strada statale, statale
Rumano drum național, drum de stat
Húngaro állami út, országút
Polaco droga państwowa, droga krajowa, droga wojewódzka
Griego κρατική οδός, εθνική οδός
Holandés staatweg, landstraat, rijksweg
Checo státní silnice, silnice
Sueco statsväg, landsväg, riksväg
Danés statsvej
Japonés 州道, 国道
Catalán carretera estatal
Finlandés valtatie, osavaltiontie
Noruego statsvei, landvei, riksvei
Vasco estatu bidea, estatu-ibilbidea, errepide estatu
Serbio državna cesta
Macedónio државна патека, државен пат, државна улица
Esloveno državna cesta
Eslovaco štátna cesta, krajská cesta
Bosnio državna cesta
Croata državna cesta
Ucranio державна дорога, обласна дорога
Búlgaro държавен път, областен път
Bielorruso дзяржаўная дарога, абласная дарога
Indonesio jalan negara, jalan provinsi, jaringan jalan nasional
Vietnamita đường nhà nước, mạng lưới đường bộ quốc gia, đường quốc lộ, đường tỉnh
Uzbeko davlat yo'li, davlat yo‘l tarmog‘i
Hindi राज्य मार्ग, राज्य सड़क नेटवर्क
Chino 国家公路网, 国有公路, 国道, 省道
Tailandés ถนนของรัฐ, เครือข่ายถนนของรัฐ
Coreano 공공도로, 국가 도로망, 주정부 도로, 지방도
Azerbaiyano dövlət yolu, dövlət yol şəbəkəsi
Georgiano სახელმწიფო გზა, სახელმწიფო გზების ქსელი
Bengalí রাষ্ট্রপথ, রাজ্য সড়ক, রাষ্ট্রীয় সড়ক নেটওয়ার্ক
Albanés rrugë shtetërore, rrjeti rrugor shtetëror, rrugë shteti
Maratí राज्य मार्ग, राज्य सड़क नेटवर्क
Nepalí राज्य मार्ग, राज्य सडक, राष्ट्र सडक, सरकारी सडकहरूको जाल
Télugu రాష్ట్ర మార్గం, రాష్ట్ర రహదారి, రాష్ట్ర రోడ్డు, రాష్ట్ర రోడ్ల నెట్‌వర్క్
Letón valsts ceļš, valsts autoceļu tīkls
Tamil அரசு சாலை, அரசு சாலை வலையமைப்பு, மாநில சாலை
Estonio riigitee, riigiteede võrk
Armenio պետական ճանապարհ, պետական ճանապարհների ցանց
Kurdo rêya dewletê, rêya dewletî, torê rêyên dewletî
Hebreoכביש מדינתי، כביש מדינה
Árabeطريق حكومي، طريق الدولة
Persoجاده دولتی، جاده ایالتی، خیابان دولتی، راه سلطنتی
Urduریاستی سڑک، صوبائی سڑک
...

Traducciones

Declinación

Staatsstraße · Staatsstraßen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 690775, 690775, 690775, 690775, 690775