Definición del sustantivo Staatsoberhaupt

a.[Politik] Person, die an der Spitze eines Staates steht

z.Aún no se ha definido un significado.

No se han definido sinónimos todavía.

• Das Staatsoberhaupt ist der König. 
   The head of state is the king.
• Clowns erschrecken keine Kinder mehr, sondern sind jetzt Staatsoberhäupter . 
   Clowns no longer scare children, but are now heads of state.
• Einfuhrverbote werden meist von Staatsoberhäuptern verhängt. 
   Import bans are usually imposed by heads of state.
• Nicht immer ist der Regierungschef auch Staatsoberhaupt . 
   Not always is the head of government also the head of state.
• Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation. 
   The ambassador is the personal representative of the head of state of his nation.
• Das Staatsoberhaupt der Vatikanstadt ist der jeweils amtierende Papst. 
   The head of state of Vatican City is the currently serving pope.
• In manchem parlamentarischen Regierungssystem wird auch die Funktion des Staatsoberhaupts vom parlamentarisch bestimmten Regierungschef ausgeübt. 
   In some parliamentary government systems, the function of the head of state is also exercised by the parliamentary appointed head of government.
• In den folgenden Jahrzehnten ist er das Gesicht Äthiopiens, das vielleicht am weitesten gereiste Staatsoberhaupt der Welt. 
   In the following decades, he is the face of Ethiopia, perhaps the most traveled head of state in the world.