Definición del sustantivo Spott

Definición del sustantivo Spott (burla, mofa): schadenfrohes Belustigen über jemanden con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Spott, der

Spott(e)s · -

Inglés mockery, derision, contumely, derisiveness, fleer, flout, jeer, mock, ridicule, sarcasm, scoff, scorn, sneer, taunt

/ˈʃpɔt/ · /ˈʃpɔtəs/

schadenfrohes Belustigen über jemanden

» Tom bildet den Spott für alle. Inglés Tom is the subject of ridicule for everyone.

Significados

a.schadenfrohes Belustigen über jemanden
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom bildet den Spott für alle. 
    Inglés Tom is the subject of ridicule for everyone.
  • Liebe braucht für den Spott nicht zu sorgen. 
    Inglés Love does not need to worry about mockery.
  • Spotte nun oder freue dich oder erröte über deinen Schüler. 
    Inglés Now laugh or rejoice or blush over your student.
  • Spott ist das Wetterleuchten der Verleumdung. 
    Inglés Mockery is the lightning of slander.
  • Er kommt an den Pranger, wird dem öffentlichen Hohn und Spott ausgesetzt. 
    Inglés He comes to the pillory, exposed to public mockery and ridicule.
  • Drei Tage lang war der Dieb am Pranger dem Spott und Hohn der Gesellschaft ausgesetzt. 
    Inglés For three days, the thief was on the pillory, exposed to the mockery and scorn of society.
  • Spott und Schaden stehen übel beisammen. 
    Inglés Mockery and harm stand poorly together.
  • Ihre Witze variieren zwischen mildem Spott und scharfem Sarkasmus. 
    Inglés Her jokes vary between mild mockery and sharp sarcasm.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés mockery, derision, contumely, derisiveness, fleer, flout, jeer, mock, ...
Ruso насмешка, злорадство, издева́тельство, насме́шка
Español burla, mofa, befa, coña, escarnio, fisgoneo, irrisión, ludibrio, ...
Francés moquerie, raillerie, dérision, goguenardise, gouaillerie, les lazzis
Turco alay, dalga
Portugués zombaria, burla, deboche, escárnio, gozação, troça
Italiano beffa, baia, beffardo, derisione, gabbo, irrisione, scherno, vilipendio, ...
Rumano batjocură, bătaie de joc, deriziune, derâdere, ironizare, zeflemea
Húngaro gúny, gúnyolás
Polaco kpina, drwina, drwiny, kpiny, przedrzeźnianie, szyderstwo
Griego κοροϊδία, χλευασμός
Holandés spot, bespotting, spotternij
Checo posměch, výsměch
Sueco hån, åtlöje
Danés spot
Japonés 嘲笑
Catalán burla, mofa
Finlandés pilkka, iva, pila
Noruego hån, spott
Vasco malko
Serbio podsmeh, ruganje
Macedónio подбив
Esloveno posmehovanje, smejanje
Eslovaco posmech
Bosnio podsmijeh
Croata podsmijeh
Ucranio знущання, насмішка
Búlgaro ирония, подигравка
Bielorruso зневага, прыкрашэнне
Indonesio cemooh
Vietnamita nhạo báng
Uzbeko alaychilik
Hindi उपहास
Chino 嘲笑
Tailandés ล้อเลียน
Coreano 조롱
Azerbaiyano alayçılıq
Georgiano სარკაზმი
Bengalí উপহাস
Albanés qeshje poshtëruese
Maratí उपहास
Nepalí उपहास
Télugu ఉపహాసం
Letón izsmējums
Tamil கிண்டல்
Estonio pilk
Armenio ծաղրանք
Kurdo alay
Hebreoלעג
Árabeسخرية، استهزاء، تهكم
Persoتمسخر
Urduتمسخر
...

Traducciones

Declinación

Spott(e)s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143791