Definición del sustantivo Spielstraße

Definición del sustantivo Spielstraße (calle de juegos, parque infantil): Freizeit; für den Durchgangsverkehr gesperrte, mit einem entsprechenden Verkehrsschild gekennzeichnete Straße, die zum Spielen für Kinder freigegeben… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Spielstraße, die

Spielstraße · Spielstraßen

Inglés play street, living street

/ˈʃpiːlˌstʁaːsə/ · /ˈʃpiːlˌstʁaːsə/ · /ˈʃpiːlˌstʁaːsən/

[Spiele] für den Durchgangsverkehr gesperrte, mit einem entsprechenden Verkehrsschild gekennzeichnete Straße, die zum Spielen für Kinder freigegeben ist

» Wir wohnen in einer Spielstraße . Inglés We live on a play street.

Significados

a.[Spiele] für den Durchgangsverkehr gesperrte, mit einem entsprechenden Verkehrsschild gekennzeichnete Straße, die zum Spielen für Kinder freigegeben ist
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wir wohnen in einer Spielstraße . 
    Inglés We live on a play street.
  • In Spielstraßen darf nur Schrittgeschwindigkeit gefahren werden. 
    Inglés In play streets, only walking speed is allowed.
  • Das Berliner Verwaltungsgericht verfügte am Montag in einem Eilverfahren einen sofortigen Stopp der sogenannten temporären Spielstraße . 
    Inglés The Berlin Administrative Court ruled on Monday in an urgent procedure for an immediate stop to the so-called temporary play street.
  • Fernsehteams filmten einstmals stolze Altbauten mit teils abenteuerlich gestrichenen Fassaden, junge Mütter, Kinderarmut, Gerümpel in Tüten, Spielstraßen , in denen keiner spielt. 
    Inglés Television teams once filmed proud old buildings with sometimes adventurously painted facades, young mothers, child poverty, junk in bags, play streets where no one plays.
  • Und anders noch als in den achtziger Jahren, als viele für Verkehrsberuhigung und Spielstraßen eintraten, ist nicht länger Ruhe das Ideal, sondern ein lebendiges Chaos. 
    Inglés And unlike in the eighties, when many advocated for traffic calming and play streets, tranquility is no longer the ideal, but rather a lively chaos.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés play street, living street
Ruso игровая улица
Español calle de juegos, parque infantil
Francés zone de jeu
Turco oyun sokağı
Portugués rua de lazer, rua para crianças
Italiano strada giochi, zona giochi
Rumano stradă de joacă
Húngaro játszótér
Polaco strefa zamieszkania, ulica zabaw
Griego παιχνιδόδρομος
Holandés speelstraat
Checo hrací ulice
Sueco lekgata
Danés legegade
Japonés 遊び場
Catalán carrer de jocs
Finlandés leikkikatu
Noruego lekeplass
Vasco joko kalea
Serbio dečija ulica, igračka ulica
Macedónio игрална улица
Esloveno igrišče
Eslovaco hracia ulica
Bosnio igraonica
Croata igračka ulica
Ucranio ігрова вулиця
Búlgaro игрална улица
Bielorruso вуліца для гульняў, дзіцячая вуліца
Indonesio jalan permainan
Vietnamita đường chơi
Uzbeko bolalar o'yin ko'chasi
Hindi खेल सड़क
Chino 儿童游乐街
Tailandés ถนนสนามเด็กเล่น
Coreano 놀이 도로
Azerbaiyano oyun küçəsi
Georgiano თამაშის ქუჩა
Bengalí খেলার রাস্তা
Albanés rrugë lojërash
Maratí खेळ रस्ता
Nepalí खेल सडक
Télugu పిల్లల ఆట వీధి
Letón spēļu iela
Tamil விளையாட்டு தெரு
Estonio mängutänav
Armenio խաղային փողոց
Kurdo rêya lîstikê
Hebreoרחוב משחקים
Árabeشارع لعب
Persoخیابان بازی
Urduکھیل کی گلی
...

Traducciones

Declinación

Spielstraße · Spielstraßen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98564