Definición del sustantivo Spender

Definición del sustantivo Spender (donante, donador): Person oder Organisation, die ohne gleichwertige Gegenleistung anderen Personen oder Organisationen Geld, Sachmittel oder Leistungen gibt; Gerät, das… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Spender, der

Spenders · Spender

Inglés donor, giver, contributor, dispenser, applicator, benefactor, donator, subscriber

Person oder Organisation, die ohne gleichwertige Gegenleistung anderen Personen oder Organisationen Geld, Sachmittel oder Leistungen gibt; Gerät, das etwas ohne Gegenleistung abgibt

» Denn der Spender wollte anonym bleiben. Inglés For the donor wanted to remain anonymous.

Significados

a.Person oder Organisation, die ohne gleichwertige Gegenleistung anderen Personen oder Organisationen Geld, Sachmittel oder Leistungen gibt
b.Gerät, das etwas ohne Gegenleistung abgibt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Denn der Spender wollte anonym bleiben. 
    Inglés For the donor wanted to remain anonymous.
  • Die Behandlung wurde durch einen wohlwollenden Spender ermöglicht. 
    Inglés The treatment was made possible by a benevolent donor.
  • Aber wenn sie es wissen, können sie nun auch den Namen des Spenders erfahren. 
    Inglés But if they know it, they can now also learn the name of the donor.
  • Die Knochenmarkspende ist nur mit geringen Nebenwirkungen für den Spender verbunden. 
    Inglés Bone marrow donation is only associated with minor side effects for the donor.
  • Die Veranstalter danken allen Spendern , die diese Aufführung erst ermöglicht haben. 
    Inglés The organizers thank all donors who made this performance possible.
  • Sie benötigt eine Knochenmarktransplantation, aber sie hat noch keinen Spender gefunden. 
    Inglés She needs a bone marrow transplant, but she has not found a donor yet.
  • Bund, Land und EU übernehmen den Löwenanteil, aber auch Klosterkammer, diverse Stiftungen und Spender beteiligen sich an den Kosten. 
    Inglés The federation, the country, and the EU take the lion's share, but the monastery chamber, various foundations, and donors also contribute to the costs.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés donor, giver, contributor, dispenser, applicator, benefactor, donator, subscriber
Ruso дари́тель, даритель, до́нор, дозатор, донор, же́ртвователь, раздатчик, спонсор
Español donante, donador, dispensador, patrocinador, spender
Francés donateur, distributeur, bienfaiteur, dispensateur, donneur
Turco bağışçı, donör, bağışlayıcı, kan veren, verici
Portugués doador, dispensador, dador, doação, patrocinador
Italiano donatore, Spender, benefattore, dispensatore, dispenser, distributore, erogatore, finanziatore
Rumano donator, dispenser, dozator, sponsor
Húngaro adományozó, osztogató, támogató
Polaco dawca, ofiarodawca, darczyńca, dawkownik, dozownik, sponsor
Griego δωρητής, διανομέας, θήκη, παροχέας, χορηγός
Holandés dispenser, donateur, bloedgever, donor, gever, houder, schenker, sponsor, ...
Checo dárce, dispenser, dávkovač, sponzor
Sueco givare, donator
Danés giver, donor
Japonés 寄付者, 提供者
Catalán donant, donador, patrocinador
Finlandés antaja, lahjoittaja
Noruego donor, giver
Vasco emaile
Serbio donator, donator uređaj, donatorica, sponzor
Macedónio спонзор, донатор, донација
Esloveno donator, razdeljevalec, sponzor
Eslovaco darca, dispenzer, dávkovač, sponzor
Bosnio donator, darivac, donacija, donatorica
Croata donator, darivatelj, donatorica, sponzor
Ucranio спонсор, дозатор, донація
Búlgaro дарител, раздавач, спонсор
Bielorruso дабрачынца, раздатчык, спонсар
Hebreoתורם، תורמת
Árabeمتبرع، موزع، مُتبرع، مُعطي
Persoاهداکننده، بخشنده
Urduدہندہ، دیا جانے والا، عطیہ دینے والا

Traducciones

Declinación

Spenders · Spender

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151560, 151560