Definición del sustantivo Spaßmacher

Definición del sustantivo Spaßmacher (bromista, burlón): Freizeit; jemand, der andere mit seinen Späßen unterhält con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Spaßmacher, der

Spaßmachers · Spaßmacher

Inglés clown, jester, joker, entertainer, funny person, jokester

[Unterhaltung] jemand, der andere mit seinen Späßen unterhält

» Tom ist immer noch der alte Spaßmacher . Inglés Tom is still the same old joker.

Significados

a.[Unterhaltung] jemand, der andere mit seinen Späßen unterhält
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom ist immer noch der alte Spaßmacher . 
    Inglés Tom is still the same old joker.
  • In der Klasse gab es viele Spaßmacher , die die schwächeren Schüler schikanierten. 
    Inglés In the class, there were many jokers who bullied the weaker students.
  • Er ist ein stets gut gelaunter Spaßmacher . 
    Inglés He is always a good-humored joker.
  • Bei allem Respekt muss ich doch sagen, dass Sie mit Ihrem Hut einem Spaßmacher ähneln. 
    Inglés With all due respect, I must say that you resemble a joker with your hat.
  • Andererseits erlauben Machthaber, glauben sie sich fest im Sattel, den Spaßmachern , sich auf ihre Kosten lustig zu machen. 
    Inglés On the other hand, those in power, believing they are firmly in the saddle, allow the jokers to make fun of them at their expense.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés clown, jester, joker, entertainer, funny person, jokester
Ruso шутник, прико́льщик, шутни́к, комик
Español bromista, burlón, guasón, payaso
Francés blagueur, amuseur, bouffon, facétieux, loustic, farceur
Turco muzip, soytarı, şakacı, şaklaban, şaka yapan
Portugués brincalhão, divertido
Italiano arlecchino, buffone, clown, pagliaccio, divertente, giocoso
Rumano amuzant, glumeț
Húngaro tréfás, viccelődő
Polaco filut, kawalarz, dowcipniś, żartowniś
Griego καλαμπουρτζής, πλακατζής, αστειευτής
Holandés grappenmaker, grapjas, lolbroek, moppenmaker
Checo vtipálek, šprýmař
Sueco skämtare, roligt person
Danés spøgefugl, sjovmager
Japonés おもしろい人, ジョークを言う人
Catalán bufó, divertit
Finlandés hauska, vitsikäs
Noruego morsom person, spøkefugl
Vasco umoretsu
Serbio komičar, šaljivdžija
Macedónio шегадџија
Esloveno komik, šaljivec
Eslovaco vtipálek, zábavník
Bosnio komičar, šaljivdžija
Croata duhovit, šaljivdžija
Ucranio жартівник, комік
Búlgaro забавник, шегаджия
Bielorruso жартун
Hebreoמְשַׂעֲשֵׁעַ
Árabeمُضحك
Persoشوخ طبع
Urduتفریح کرنے والا، مزاحیہ

Traducciones

Declinación

Spaßmachers · Spaßmacher

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 469025