Definición del sustantivo Sirene

Definición del sustantivo Sirene (sirena, voz de alarma): Gesellschaft; ein weibliches Fabelwesen, das mit seinem Gesang Seefahrer anlockt, um sie zu töten; ein Gerät, das einen Ton zur Alarmierung aussenden… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Sirene, die

Sirene · Sirenen

Inglés siren, diaphone, hooter, mermaid syndrome, sirenomelia, sirenomelia sequence, sympodia

[Kultur] ein weibliches Fabelwesen, das mit seinem Gesang Seefahrer anlockt, um sie zu töten; ein Gerät, das einen Ton zur Alarmierung aussenden kann

» Tom hörte Sirenen . Inglés Tom heard sirens.

Significados

a.[Kultur] ein weibliches Fabelwesen, das mit seinem Gesang Seefahrer anlockt, um sie zu töten
b.ein Gerät, das einen Ton zur Alarmierung aussenden kann
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom hörte Sirenen . 
    Inglés Tom heard sirens.
  • Die Sirenen gingen los. 
    Inglés The sirens went off.
  • Die Sirene meldete einen Notfall. 
    Inglés The siren sounded an emergency.
  • Odysseus konnte den Sirenen entkommen. 
    Inglés Odysseus was able to escape the Sirens.
  • Die Sirenen fingen an zu heulen. 
    Inglés The sirens went off.
  • Der Krankenwagen fährt mit Sirene und Blaulicht. 
    Inglés The ambulance is travelling with its siren wailing and blue light flashing.
  • Die Sirenen der Feuerwehr heulten gestern sehr oft. 
    Inglés The fire department's sirens howled very often yesterday.
  • An der Ostsee gab es keine Sirenen und keine Bomben. 
    Inglés There were no sirens and no bombs at the Baltic Sea.
  • Sobald die Sirenen heulten, sprangen wir aus den Betten. 
    Inglés As soon as the sirens howled, we jumped out of bed.
  • An diesem Tag werden die Sirenen im ganzen Land gleichzeitig getestet. 
    Inglés On this day, the sirens will be tested simultaneously across the country.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés siren, diaphone, hooter, mermaid syndrome, sirenomelia, sirenomelia sequence, sympodia
Ruso сирена, гудо́к, сире́на
Español sirena, voz de alarma
Francés sirène, alarme
Turco siren, canavar düdüğü, denizkızı
Portugués sirene, sereia, sirena
Italiano sirena
Rumano sirenă, sirena
Húngaro szirén, sziréna
Polaco syrena, buczek
Griego Σειρήνα, σειρήνα
Holandés sirene, hoorn, verleidster, zeekoe, alarm, siren
Checo siréna
Sueco siren, sirén, sjöjungfru
Danés sirene, alarmsirene
Japonés サイレン, 人魚
Catalán sirena
Finlandés hälytin, sireeni, sirene
Noruego alarm, siren, sirene
Vasco alarma, sirena
Serbio sirena
Macedónio сирена
Esloveno sirena
Eslovaco sirenka, siréna
Bosnio sirena
Croata sirena
Ucranio сирена
Búlgaro сирена
Bielorruso сірэна
Hebreoסירנה
Árabeزمارة، صاروخ، صفارة الانذار، عروسة جنية، حورية البحر، صفارة الإنذار
Persoآژیر، آب‌نوش
Urduسائرن، سمندری جن

Traducciones

Declinación

Sirene · Sirenen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83732, 83732