Definición del sustantivo Sentimentalität

Definición del sustantivo Sentimentalität (sentimentalismo, sensibilidad excesiva): zu große Empfindsamkeit; etwas, das sentimental ist; Rührseligkeit; Gefühlsduselei con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Sentimentalität, die

Sentimentalität · Sentimentalitäten⁰

Inglés sentimentality

/zɛntɪmɛntaliˈtɛːt/ · /zɛntɪmɛntaliˈtɛːt/ · /zɛntɪmɛntaliˈtɛːtən/

zu große Empfindsamkeit; etwas, das sentimental ist; Rührseligkeit, Gefühlsduselei

» Das Lied zeichnet sich durch starke Sentimentalität aus. Inglés The song is characterized by strong sentimentality.

Significados

a.zu große Empfindsamkeit, Rührseligkeit
b.etwas, das sentimental ist, Gefühlsduselei
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Lied zeichnet sich durch starke Sentimentalität aus. 
    Inglés The song is characterized by strong sentimentality.
  • Eine harmlose Sentimentalität legte sich über die Poesie der Epigonen. 
    Inglés A harmless sentimentality settled over the poetry of the epigones.
  • Es war ganz nach ihrer Art, die Sentimentalität eines Abschieds zu vermeiden. 
    Inglés It was very much in her style to avoid the sentimentality of a farewell.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés sentimentality
Ruso сентиментальность, сантименты, сентимента́льность, чувстви́тельность, чувствительность
Español sentimentalismo, sensibilidad excesiva, sentimentalidad
Francés sentimentalité, sensiblerie
Turco duygusallık
Portugués sentimentalidade, sentimentalismo, sensibilidade excessiva
Italiano sentimentalismo, romanticheria, sentimentalità
Rumano sensibilitate excesivă, sentimentalitate
Húngaro érzékenység
Polaco sentymentalność, sentimentalizm, sentymentalizm, wrażliwość
Griego ευαισθησία, συναισθηματικότητα
Holandés sentimentaliteit
Checo sentimentalita, přecitlivělost
Sueco sentimentalitet
Danés sentimentalitet, følsomhed
Japonés 感傷
Catalán sensibilitat excessiva, sentimentalitat
Finlandés liiallinen herkkyys, sentimentalismi, tunteellisuus
Noruego følsomhet, sentimentalitet
Vasco sentimentalismo
Serbio sentimentalnost
Macedónio сентименталност
Esloveno sentimentalnost, čustvenost
Eslovaco sentimentalita
Bosnio osjetljivost, sentimentalnost
Croata sentimentalnost, osjetljivost
Ucranio надмірна чутливість, сентиментальність
Búlgaro сентименталност
Bielorruso сентыментальнасць
Indonesio sentimentalitas
Vietnamita dễ xúc động, tính xúc cảm
Uzbeko sentimentalizm
Hindi भावुकता
Chino 多愁善感, 感伤
Tailandés อารมณ์มากเกินไป, อารมณ์มากไป
Coreano 감상성, 감상주의, 감정 과잉
Azerbaiyano duygusallıq, sentimentalizm
Georgiano სენტიმენტალობა
Bengalí আবেগশীলতা, আবেগিকতা
Albanés sentimentalitet
Maratí भावुकता
Nepalí भावुकता
Télugu భావుకత, భావుకత్వం
Letón sentimentalitāte
Tamil உணர்ச்சி அதிகம், செண்டிமென்டாலிட்டி
Estonio sentimentaalsus
Armenio զգացմունքայնություն
Kurdo sentimentalizm, sentimentalîtî
Hebreoסנטימנטליות، רגשנות
Árabeعاطفية
Persoاحساسات، احساساتی بودن
Urduاحساسیت، جذباتیت
...

Traducciones

Declinación

Sentimentalität · Sentimentalitäten⁰

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57905, 57905