Definición del sustantivo Sender

Definición del sustantivo Sender (emisor, emisora): jemand oder etwas, der oder das etwas von sich an einen Empfänger abschickt; Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendeanstalt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Sender, der

Senders · Sender

Inglés transmitter, sender, broadcast station, broadcaster, dispatcher, emitter, radio transmitter, station, talker, x-mitter

jemand oder etwas, der oder das etwas von sich an einen Empfänger abschickt; Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendeanstalt

» Der Sender heißt ABS-CBN. Inglés The channel is called ABS-CBN.

Significados

a.jemand oder etwas, der oder das etwas von sich an einen Empfänger abschickt, etwas, das etwas ausstrahlt, emittiert, sendet
b.Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendeanstalt
c.Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendemast
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Sender heißt ABS-CBN. 
    Inglés The channel is called ABS-CBN.
  • Der Sender hat ihr den Job gegeben. 
    Inglés The sender gave her the job.
  • Sie laufen in den Sendern ARD und ZDF. 
    Inglés They are broadcast on the channels ARD and ZDF.
  • Dann ließ er sich mit seinem Wagen zum Sender fahren. 
    Inglés Then he let himself be driven to the transmitter in his car.
  • Es gibt eigene Sender für Klassik, für Schlager, für Rockmusik. 
    Inglés There are dedicated channels for classical music, for schlager, for rock music.
  • Er will stattdessen einen kleineren Sender gründen. 
    Inglés He wants to found a smaller transmitter instead.
  • Präsident Rodrigo Duterte hat dem Sender deshalb schon oft gedroht. 
    Inglés President Rodrigo Duterte has often threatened the broadcaster for this reason.
  • Die Sonne ist der Sender und Spender der Wärmestrahlung und des Lichts. 
    Inglés The sun is the transmitter and donor of thermal radiation and light.
  • Der Sender gefällt mir, aber sie geben die Nachrichten zu oft durch. 
    Inglés I like the channel, but they broadcast the news too often.
  • Dieser Sender spielt gute Musik. 
    Inglés This station plays good music.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés transmitter, sender, broadcast station, broadcaster, dispatcher, emitter, radio transmitter, station, ...
Ruso передатчик, радиостанция, Отправитель, передаю́щее устро́йство, радиопереда́тчик, радиоста́нция, телевизионный канал, отправитель, ...
Español emisor, emisora, retransmisor, transmissor, transmisor, cadena, remitente
Francés émetteur, station, transmetteur, chaine, poste, expéditeur
Turco verici, radyo istasyonu, televizyon istasyonu, yayıncı, gönderen, gönderici, kanal
Portugués transmissor, emissora, emissor, expedidor, remetente
Italiano trasmettitore, emittente, trasmittente, canale, radio trasmittente, stazione, stazione radiofonica, mittente, ...
Rumano emițător, emitent, transmițător, emissor, emisune, expeditor, post
Húngaro adó, küldő, feladó, rádió, adótorony
Polaco nadajnik, nadawca, rozgłośnia, stacja
Griego πομπός, κανάλι, αποστολέας, σταθμός
Holandés zender, omroep, zendstation, zendmast
Checo vysílač, vysílačka, odesílatel, posílatel, stanice
Sueco sändare, radio, radiostation, avsändare
Danés sender, afsender
Japonés 発信者, 放送局, 送信塔, 送信所, 送信者
Catalán transmissor, emissor, emissora, estació, remitent
Finlandés lähetin, kanava, lähettäjä, lähetys, lähetysasema
Noruego sender, avsender
Vasco bidaltzaile, igorgailu, irrati, irrati-emaile, telebista, telebista-emaile
Serbio emisija, izvor, pošiljalac, predajnik, program
Macedónio извор, испраќач, предавател, преносител, сателит
Esloveno oddajnik, pošiljatelj, radijska postaja, televizijska postaja
Eslovaco vysielač, odosielateľ, stanica
Bosnio emisija, izvor, pošiljalac, predajnik, program
Croata emisija, izvor, pošiljatelj, predajnik, program
Ucranio надсилач, радіостанція, передавач, відправник, станція
Búlgaro излъчвател, изпращач, предавател, радио- или телевизионен канал
Bielorruso передатчык, адпраўнік, прадстаўнік, праменьнік, станцыя
Hebreoמשדר، שדר، שולח، תחנה
Árabeجهاز إرسال، محطة، مرسل، مُرسِل
Persoفرستنده، ارسال کننده، فرستنده رادیوئی، مخابره کننده
Urduارسال کنندہ، براڈکاسٹر، بھیجنے والا، ریڈیو ٹرانسمیٹر، ٹی وی ٹرانسمیٹر، پھیلاؤ

Traducciones

Declinación

Senders · Sender

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136058, 136058, 136058