Definición del sustantivo Selbstgenügsamkeit

Definición del sustantivo Selbstgenügsamkeit (autosuficiencia, satisfacción personal): Eigenschaft, mit sich selbst und seinen Verhältnissen zufrieden zu sein con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Selbstgenügsamkeit, die

Selbstgenügsamkeit · Selbstgenügsamkeit

Inglés self-sufficiency, contentment

/ˈzɛlptɡənˈyːkzamˌkaɪt/ · /ˈzɛlptɡənˈyːkzamˌkaɪt/ · /ˈzɛlptɡənˈyːkzamˌkaɪt/

Eigenschaft, mit sich selbst und seinen Verhältnissen zufrieden zu sein

» Es genügte zunächst die Wucht der Einsicht, dass das routinierte Leben in seiner alltäglichen Selbstgenügsamkeit nicht alles ist. Inglés At first, the force of insight that routine life in its everyday self-sufficiency is not everything was sufficient.

Significados

a.Eigenschaft, mit sich selbst und seinen Verhältnissen zufrieden zu sein
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Es genügte zunächst die Wucht der Einsicht, dass das routinierte Leben in seiner alltäglichen Selbstgenügsamkeit nicht alles ist. 
    Inglés At first, the force of insight that routine life in its everyday self-sufficiency is not everything was sufficient.
  • An die Stelle der alten lokalen und nationalen Selbstgenügsamkeit und Abgeschlossenheit tritt ein allseitiger Verkehr, eine allseitige Abhängigkeit der Nationen voneinander. 
    Inglés In place of the old local and national self-sufficiency and isolation, there comes a comprehensive communication, a comprehensive dependence of nations on each other.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés self-sufficiency, contentment
Ruso самодоста́точность, самодостаточность
Español autosuficiencia, satisfacción personal
Francés autosuffisance, contentement
Turco kendine yeterlilik
Portugués autossuficiência, contentamento
Italiano autosufficienza, autarchia, modestia
Rumano autosuficiență, satisfacție de sine
Húngaro megelégedettség, önellátás
Polaco samowystarczalność, zadowolenie z siebie
Griego αυτάρκεια
Holandés zelfgenoegzaamheid
Checo sebeuspokojení, spokojenost se sebou
Sueco självförnöjsamhet
Danés selvtilfredshed
Japonés 自己満足
Catalán autosuficiència
Finlandés itsenäisyys, tyytyväisyys
Noruego selbstgenugsamhet
Vasco aseguratasun, autarkia
Serbio samosadržanost, zadovoljstvo sobom
Macedónio самодоволство
Esloveno samozadostnost
Eslovaco sebauspokojenie, spokojnosť so sebou
Bosnio samosadržanost, zadovoljstvo sobom
Croata samosadržanost, zadovoljstvo sobom
Ucranio самодостатність
Búlgaro самодоволство, самодостатъчност
Bielorruso самадастатковасць
Hebreoסיפוק עצמי
Árabeالاكتفاء الذاتي
Persoخودبسندگی
Urduخود اکتفائی، خود کفائی

Traducciones

Declinación

Selbstgenügsamkeit · Selbstgenügsamkeit

Declinación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 806099