Definición del sustantivo Schweigeminute

Definición del sustantivo Schweigeminute (minuto de silencio): kurzer Zeitraum des Gedenkens an Verstorbene; Gedenkminute con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Schweigeminute, die

Schweigeminute · Schweigeminuten

Inglés moment of silence, minute of silence, minute's silence, one, one-minute silence, two-minute silence

/ˈʃvɪɡəˌmɪˈnuːtə/ · /ˈʃvɪɡəˌmɪˈnuːtə/ · /ˈʃvɪɡəˌmɪˈnuːtən/

kurzer Zeitraum des Gedenkens an Verstorbene; Gedenkminute

» Es wurde eine Schweigeminute abgehalten. Inglés A minute's silence was held.

Significados

a.kurzer Zeitraum des Gedenkens an Verstorbene, Gedenkminute
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es wurde eine Schweigeminute abgehalten. 
    Inglés A minute's silence was held.
  • Er forderte eine Schweigeminute im Gedenken an die Opfer und eröffnete den Tanz. 
    Inglés He called for a minute of silence in memory of the victims and opened the dance.
  • Während der Schweigeminute beugten sich alle nieder. 
    Inglés During the minute of silence, everyone bowed down.
  • In der Schweigeminute gedachten die Menschen den Opfern der Katastrophe und beteten für die Hinterbliebenen. 
    Inglés In the moment of silence, people remembered the victims of the disaster and prayed for the survivors.
  • Zwei Schweigeminuten ehren die deutschen und litauischen Mütter, denen die Wolfskinder so viel zu verdanken haben. 
    Inglés Two minutes of silence honor the German and Lithuanian mothers, to whom the wolf children owe so much.
  • Die Staatsduma in Moskau ehrte die Opfer des Anschlags am Mittwoch vor ihrer Sitzung mit einer Schweigeminute . 
    Inglés The State Duma in Moscow honored the victims of the attack on Wednesday before its session with a minute of silence.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés moment of silence, minute of silence, minute's silence, one, one-minute silence, two-minute silence
Ruso минута молчания, мину́та молча́ния
Español minuto de silencio
Francés minute de silence
Turco saygı duruşu
Portugués minuto de silêncio
Italiano minuto di silenzio
Rumano minută de tăcere
Húngaro egyperces néma csend
Polaco minuta ciszy, chwila ciszy, minuta milczenia
Griego λεπτό σιγής, σιωπηλή στιγμή
Holandés herdenkingsmoment, minuut stilte, stilte minuut
Checo minuta ticha, chvíle ticha
Sueco tyst minut, minut av tystnad
Danés mindestund
Japonés 黙祷
Catalán minut de silenci
Finlandés hiljainen hetki
Noruego minutt for stillhet
Vasco isiltasun minutu
Serbio minuta ćutanja
Macedónio минута молчење
Esloveno minuta tišine
Eslovaco minúta ticha
Bosnio minuta šutnje
Croata minuta šutnje
Ucranio хвилина мовчання
Búlgaro минута мълчание
Bielorruso хвіліна маўчання
Indonesio detik keheningan
Vietnamita phút im lặng
Uzbeko sukut daqiqasi
Hindi मौन क्षण
Chino 默哀一分钟
Tailandés วินาทีแห่งความเงียบ
Coreano 묵념
Azerbaiyano sükut dəqiqəsi
Georgiano სიჩუმის წუთი
Bengalí মৌন মুহূর্ত
Albanés momenti i heshtjes
Maratí मौन क्षण
Nepalí चुप्पी मिनेट
Télugu నిశ్శబ్ద నిమిషం
Letón klusuma minūte
Tamil நிசப்த நிமிடம்
Estonio vaikuse minut
Armenio խուլության րոպե
Kurdo demeke bêdengî
Hebreoדקת דומיה
Árabeدقيقة صمت
Persoدقیقه سکوت
Urduخاموشی کا لمحہ
...

Traducciones

Declinación

Schweigeminute · Schweigeminuten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135407