Definición del sustantivo Schweif

Definición del sustantivo Schweif (cola, cola de cometa): Schwanz des Pferdes; ein dicht behaarter Fellschwanz in der Pelzbranche; Kometenschweif con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Schweif, der

Schweif(e)s · Schweife

Inglés tail, colored ground, coloured ground, comet tail, fur tail, hairy tail, trail

/ˈʃvaɪf/ · /ˈʃvaɪfəs/ · /ˈʃvaɪfə/

Schwanz des Pferdes; ein dicht behaarter Fellschwanz in der Pelzbranche; Kometenschweif

» Ich will einen Schweif . Inglés I want a tail.

Significados

a.Schwanz des Pferdes
b.ein dicht behaarter Fellschwanz in der Pelzbranche
c.Kometenschweif, Kometenschweif
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich will einen Schweif . 
    Inglés I want a tail.
  • Der Aalstrich führt beim Falben oft bis in den Schweif hinein. 
    Inglés The eel stripe often extends into the tail of the falben.
  • Vorzugsweise wird der Schweif von russischen und kanadischen Eichhörnchen verwendet. 
    Inglés Preferably, the tail of Russian and Canadian squirrels is used.
  • Weitschweifig werden die, die nichts unter dem Schweif haben. 
    Inglés Those who have nothing under the tail become verbose.
  • Die Mähne reicht ihnen bis zur Brust, ihr Schweif fegt den Hügel. 
    Inglés The mane reaches them to the chest, their tail sweeps the hill.
  • Im Licht der schmalen Mondsichel sah Brian deutlich den buschigen Schweif , den der Skunk zierlich in die Luft reckte, und die weißen Streifen an seinem Rücken. 

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés tail, colored ground, coloured ground, comet tail, fur tail, hairy tail, trail
Ruso хвост, выцвета́ние, держа́вка, кометный хвост, кочерга́, пухлый хвост, шлейф
Español cola, cola de cometa, rabo
Francés queue, queue de comète
Turco kuyruk
Portugués cauda, cauda de cometa, cauda peluda
Italiano coda, coda di cometa, coda pelosa
Rumano coada, coada cometelor
Húngaro farok, bundás farok, csóva, üstökösfark
Polaco ogon, ogon komety, warkocz
Griego ουρά, ουρά κομήτη
Holandés staart, sleep, sliert, staartje, vachtstaart
Checo ocas, chlupatý ocas, chvost, kometární ohon, ocásek, ohon
Sueco svans, hästsvans, kometsvans, päls, stjärt
Danés hale, hestehale, kometsvans, pelsvans, slæb
Japonés 尾, 彗星の尾, 毛尾
Catalán cua, cua de cometa, cua peluda
Finlandés häntä, karvahäntä
Noruego halebane, hestehale, pelsvans
Vasco buztana, isats, kometa-muntxa
Serbio rep, kometski rep
Macedónio дебел опашка, кометски опаш, опашка
Esloveno dlakast rep, kometov rep, rep
Eslovaco chvost, chvost kométy
Bosnio rep, rep komete
Croata rep, rep komete
Ucranio хвіст, кометний хвіст
Búlgaro опашка, кометен опашка
Bielorruso кометны хвост, пухнаты хвост, хваст
Hebreoזנב، זנב כוכב שביט
Árabeذنب، ذيل، ذيل المذنب، ذيل كثيف الشعر
Persoدم، دم دنباله‌دار
Urduدم، دھوئیں کا دم، پونچھ، کومیت کا دم

Traducciones

Declinación

Schweif(e)s · Schweife

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119163, 119163, 119163