Definición del sustantivo Schwärmerei

Definición del sustantivo Schwärmerei (entusiasmo, admiración): intensive, ungetrübte Verehrung von etwas con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Schwärmerei, die

Schwärmerei · Schwärmereien

Inglés enthusiasm, adoration, dream, fervor, passion, puppy love

/ˈʃvɛːɐˌmaɪ̯/ · /ˈʃvɛːɐˌmaɪ̯/ · /ˈʃvɛːɐˌmaɪ̯ən/

intensive, ungetrübte Verehrung von etwas

» Doch seine Schwärmerei für die Gastronomie hat eigentlich einen recht handfesten Hintergrund. Inglés But his enthusiasm for gastronomy actually has a rather solid background.

Significados

a.intensive, ungetrübte Verehrung von etwas
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Doch seine Schwärmerei für die Gastronomie hat eigentlich einen recht handfesten Hintergrund. 
    Inglés But his enthusiasm for gastronomy actually has a rather solid background.
  • Die Schwärmerei für die Natur kommt von der Unbewohnbarkeit der Städte. 
    Inglés The enthusiasm for nature comes from the uninhabitability of cities.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés enthusiasm, adoration, dream, fervor, passion, puppy love
Ruso восторг, грёзы, мечта́тельность, увлече́ние, увлечение, фанати́зм, энтузиа́зм
Español entusiasmo, admiración, devoción, exaltación, idealismo, ilusión, lirismo, pasión, ...
Francés engouement, enthousiasme, passion, rêve, rêverie
Turco hayranlık, coşkunluk, tutku
Portugués devotação, entusiasmo, paixoneta
Italiano entusiasmo, ammirazione, esaltazione, fantasticheria, infatuazione, passione, scalmana
Rumano admirație, entuziasm
Húngaro imádat, rajongás
Polaco entuzjazm, fascynacja, marzenia, zachwyt
Griego ενθουσιασμός, λατρεία, ονειροπόληση
Holandés verering, aanbidding, bewondering, dweepzucht, dweperij, fanatisme, gedweep, het dwepen
Checo blouznění, horování, obdiv, poblouznění, zbožnost
Sueco beundran, svärmeri
Danés begejstring, sværmeri
Japonés 夢中, 熱中
Catalán afecte, devoció
Finlandés ihailu, palvonta
Noruego begeistring
Vasco maitasun
Serbio obožavanje, strast
Macedónio обожување
Esloveno navdušenje, strast
Eslovaco obdiv, zbožňovanie
Bosnio entuzijazam, strast
Croata obožavanje, strast
Ucranio захоплення, поклоніння
Búlgaro възхищение, обожание
Bielorruso захапленне, паклон
Indonesio pemujaan
Vietnamita sùng bái
Uzbeko ibodat
Hindi वंदना
Chino 崇拜
Tailandés บูชา
Coreano 숭배
Azerbaiyano ibadət
Georgiano თაყვანისცემა
Bengalí পূজা
Albanés adhurim
Maratí वंदना
Nepalí पूजा
Télugu పూజ
Letón idolizācija
Tamil பூஜை
Estonio idoliseerimine
Armenio պաշտամունք
Kurdo ibadet
Hebreoהערצה
Árabeحماس، عشق، هوس
Persoشیدایی، عشق شدید
Urduشوق، عشق
...

Traducciones

Declinación

Schwärmerei · Schwärmereien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 441430