Definición del sustantivo Schwächling

Definición del sustantivo Schwächling (alfeñique, blandengue): Menschen; Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder charakterlicher oder psychischer Kraft con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Schwächling, der

Schwächlings · Schwächlinge

Inglés weakling, meacock, pushover, sop, washout, weak sister, wimp, wuss, feeble person

[Personen] Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder charakterlicher oder psychischer Kraft

» Tom ist ein Schwächling . Inglés Tom is a weakling.

Significados

a.[Personen] Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder charakterlicher oder psychischer Kraft
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom ist ein Schwächling . 
    Inglés Tom is a weakling.
  • Ich glaube, Tom ist ein Schwächling . 
    Inglés I think Tom is a weakling.
  • Alle Illusionen sterben, aber nur die Schwächlinge sterben mit ihnen. 
    Inglés All illusions die, but only the weak die with them.
  • Jedoch konnte er von Glück reden, dass er ein nicht noch schlimmerer Schwächling war. 
    Inglés However, he could count himself lucky that he was not an even worse weakling.
  • Schlafen ist etwas für Schwächlinge . 
    Inglés Sleeping is for the weak.
  • Er brüstete sich als Retter des Weltfriedens, aber zwei Jahre später wurde er als Prahlhans und Schwächling gestürzt. 
    Inglés He bragged as the savior of world peace, but two years later he was overthrown as a braggart and weakling.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés weakling, meacock, pushover, sop, washout, weak sister, wimp, wuss, ...
Ruso слабак, боле́зненный челове́к, сла́бый челове́к, слабово́льный челове́к, слабохара́ктерный челове́к, слабый человек, немощный
Español alfeñique, blandengue, enclenque, escuerzo, persona débil, débil, flaco, raquítico
Francés faible, gringalet, mauviette, mou
Turco zayıf, çelimsiz kimse
Portugués fraco, cagona, cagão, fraca, fracote, covarde, débil
Italiano debole, codarda, codardo, rammollito, fragile, inabile
Rumano slăbănog, slăbiciune
Húngaro gyenge, gyenge ember
Polaco słabeusz, chucherko, lebioda, mięczak, wyskrobek, tchórz
Griego απολειφάδι, ασθενικός, καχεκτικός, αδύναμος, ασθενής
Holandés krachteloos persoon, slappeling, zwakkeling, slappezak, zwakling
Checo slaboch, slabý člověk
Sueco vekling, svag person, svagis
Danés svækling, svagling
Japonés 弱者, 無力者
Catalán debil, feble
Finlandés heikko, heikkous
Noruego svakling
Vasco ahul, indar gutxi duen pertsona
Serbio slab čovek, slabić
Macedónio слабак
Esloveno šibek človek, šibka oseba
Eslovaco slaboch, slabý človek
Bosnio slab čovjek, slabić
Croata slab čovjek, slabić
Ucranio немічний, слабак
Búlgaro некадърник, слабак
Bielorruso немач, слабак
Hebreoחלש
Árabeخروء، شخص ضعيف، ضعيف
Persoضعیف
Urduناتواں، کمزور شخص

Traducciones

Declinación

Schwächlings · Schwächlinge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 687369