Definición del sustantivo Schulzeit

Definición del sustantivo Schulzeit (época escolar, curso escolar): Bildung; Die Tageszeit, während der in einer Schule Lehrbetrieb stattfindet, von Schulbeginn bis Schulschluss; Der Lebensabschnitt, in der eine Person… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Schulzeit, die

Schulzeit · Schulzeiten

Inglés school time, school hours, schooldays, school years

[Schule] Die Tageszeit, während der in einer Schule Lehrbetrieb stattfindet, von Schulbeginn bis Schulschluss; Der Lebensabschnitt, in der eine Person zur Schule gegangen ist, von der Einschulung bis zum Schulabschluss; Unterrichtszeit

» Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit . Inglés This picture reminds me of when I was a student.

Significados

a.[Schule] Die Tageszeit, während der in einer Schule Lehrbetrieb stattfindet, von Schulbeginn bis Schulschluss, Unterrichtszeit
b.[Schule] Der Lebensabschnitt, in der eine Person zur Schule gegangen ist, von der Einschulung bis zum Schulabschluss
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Unterrichtszeit

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit . 
    Inglés This picture reminds me of when I was a student.
  • In meiner Schulzeit war ich sehr fleißig. 
    Inglés In my school days, I was very diligent.
  • Das Bild erinnert mich an meine fröhliche Schulzeit . 
    Inglés The picture reminds me of my happy school days.
  • Ich verbrachte meine Schulzeit auf einem Internat. 
    Inglés I spent my school years at a boarding school.
  • Tom war während unserer Schulzeit einer meiner Klassenkameraden. 
    Inglés Tom was one of my classmates at school.
  • In meiner Schulzeit ging ich oft fischen. 
    Inglés I used to go fishing in my school days.
  • Er war alles andere als clever in seiner Schulzeit . 
    Inglés He was far from clever in his school days.
  • Ich bereue es, dass ich während meiner Schulzeit so untätig war. 
    Inglés I regret having been idle in my school days.
  • Er war mein Gefährte während unserer gemeinsamen Schulzeit . 
    Inglés He was my companion during our shared school time.
  • Während meiner Schulzeit fühlte ich mich oft wie ein Zaungast. 
    Inglés During my school years, I often felt like a bystander.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés school time, school hours, schooldays, school days, school years
Ruso учебное время, уче́бное вре́мя, шко́льные го́ды, школьное время, школьные годы
Español época escolar, curso escolar, los años escolares, período escolar, tiempo escolar, escolarización, horario escolar
Francés scolarité, temps scolaire, école
Turco okul zamanı, okul dönemi
Portugués anos de escola, escolaridade, horas de aula, tempos de escola, tempo de escola, horário escolar, período escolar
Italiano periodo scolastico, tempo scolastico, orario scolastico
Rumano perioada școlară, timpul școlii
Húngaro diákévek, iskolai időszak, iskolai idő, iskoláskor
Polaco lata szkolne, okres nauki w szkole, czas szkolny, okres szkolny
Griego σχολική φοίτηση, σχολική περίοδος, σχολική ζωή
Holandés schooltijd, schooljaren
Checo školní léta, školní doba, školní čas
Sueco skoltid
Danés skoletid, skolegang, skoleperiode
Japonés 学期間, 学校の時間, 学校生活, 授業時間
Catalán temps escolar, horari escolar, època escolar
Finlandés kouluaika, koulupäivä
Noruego skolegang, skoleperiode
Vasco eskola garaia, eskola-denbora, eskolako denbora
Serbio školsko vreme, školski period, školski časovi
Macedónio училишен период, училишни години, училишно време
Esloveno šolska doba, šolski čas, šolsko obdobje
Eslovaco školský čas, vyučovanie, školské obdobie
Bosnio školsko vrijeme, vrijeme škole, školski period
Croata vrijeme škole, školski sati, školsko razdoblje, školsko vrijeme
Ucranio шкільний час, уроки, шкільний період
Búlgaro учебен период, учебно време
Bielorruso школьны час, школьны дзень, школьны перыяд
Hebreoשעות לימוד، תקופת לימודים
Árabeأيام المدرسة، فترة الدراسة، وقت المدرسة
Persoدوران تحصیل، دوران مدرسه، زمان مدرسه، مدت تحصیل
Urduاسکول کا وقت، تعلیمی دورانیہ، تعلیمی وقت، سکول کا وقت

Traducciones

Declinación

Schulzeit · Schulzeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262613, 262613