Definición del sustantivo Schulterklappe

Definición del sustantivo Schulterklappe (hombrera): Regierung; eine auf den Schultern von Uniformen angebrachte Tuchlasche zur Kennzeichnung von Dienstgrad, Truppengattung oder Waffengattung, Truppentei… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Schulterklappe, die

Schulterklappe⁴ · Schulterklappen

Inglés epaulette, shoulder strap, epaulet, shoulder board, shoulder mark

[Militär] eine auf den Schultern von Uniformen angebrachte Tuchlasche zur Kennzeichnung von Dienstgrad, Truppengattung oder Waffengattung, Truppenteil; Achselklappe, Achselspange

» Auf Bildern ist er immer in Uniform, mit Orden, Schulterklappen und Schärpe zu sehen. Inglés In pictures, he is always seen in uniform, with medals, epaulettes, and a sash.

Significados

a.[Militär] eine auf den Schultern von Uniformen angebrachte Tuchlasche zur Kennzeichnung von Dienstgrad, Truppengattung oder Waffengattung, Truppenteil, Achselklappe, Achselspange
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Achselklappe ≡ Achselspange

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Auf Bildern ist er immer in Uniform, mit Orden, Schulterklappen und Schärpe zu sehen. 
    Inglés In pictures, he is always seen in uniform, with medals, epaulettes, and a sash.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés epaulette, shoulder strap, epaulet, shoulder board, shoulder mark
Ruso пого́н, погон, погоны
Español hombrera
Francés épaulette, patte d'épaule
Turco omuz paçası
Portugués braçadeira, insígnia
Italiano spallina, controspallina
Rumano epoleți
Húngaro vállapka
Polaco naramiennik, patka
Griego επικαλαμίδα
Holandés schouderklep, epaulet
Checo ramenní klapka
Sueco axelklaff
Danés skulderklap, skulderstrop
Japonés 肩章
Catalán galó, insígnia, musclera, xarretera
Finlandés olkapanssari, olkapäällyste
Noruego skulderklaff
Vasco sargak
Serbio epauleta, ramena oznaka
Macedónio раменска ознака
Esloveno ramenska oznaka
Eslovaco ramenná nášivka
Bosnio epaulet, ramena oznaka
Croata epaulet, ramena
Ucranio погон
Búlgaro погон
Bielorruso плечавая пласцінка
Hebreoכפתור כתף
Árabeكتف
Persoنشان درجه
Urduکندھے کی پٹی

Traducciones

Declinación

Schulterklappe⁴ · Schulterklappen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144073