Definición del sustantivo Schrankenwärter

Definición del sustantivo Schrankenwärter (guardabarrera, guardia de paso): Betriebsangehöriger eines Eisenbahnbetriebs, der an einem beschrankten Bahnübergang die Schranke bedient; Bahnwärter con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Schrankenwärter, der

Schrankenwärters · Schrankenwärter

Inglés gatekeeper, crossing keeper, level-crossing attendant, crossing guard

Betriebsangehöriger eines Eisenbahnbetriebs, der an einem beschrankten Bahnübergang die Schranke bedient; Bahnwärter

» Die Eisenbahngesellschaften werden bald keine Schrankenwärter mehr benötigen. Inglés The railway companies will soon no longer need any gatekeepers.

Significados

a.Betriebsangehöriger eines Eisenbahnbetriebs, der an einem beschrankten Bahnübergang die Schranke bedient, Bahnwärter
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Eisenbahngesellschaften werden bald keine Schrankenwärter mehr benötigen. 
    Inglés The railway companies will soon no longer need any gatekeepers.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés gatekeeper, crossing keeper, level-crossing attendant, crossing guard
Ruso дорожный контролёр
Español guardabarrera, guardia de paso
Francés garde-barrière, agent de passage
Turco demiryolu geçidi bekçisi, barikat görevlisi
Portugués guarda-barreira
Italiano casellante, cantoniera, cantoniere, barrierewärter, segnalatore
Rumano semnatar de barieră
Húngaro váltókezelő
Polaco dróżnik, zawiadowca przejazdu
Griego φύλακας σιδηροδρομικής διάβασης, φύλακας διαβάσεων
Holandés baanwachter, overwegwachter, spoorwegwachter
Checo závorář, závorař
Sueco bomsman
Danés ledvogter, boman
Japonés 踏切係員
Catalán guàrdia de pas
Finlandés rautatien vartija
Noruego bomsjef
Vasco bidegile
Serbio čuvar rampi
Macedónio премински чувар
Esloveno zapornik
Eslovaco závodný pracovník
Bosnio čuvar rampi
Croata čuvar rampe
Ucranio шлагбаумник
Búlgaro жп сигналист
Bielorruso шлагбаўмнік
Hebreoשומר מחסום רכבת
Árabeمراقب السكة الحديدية
Persoنگهبان
Urduراستہ دار

Traducciones

Declinación

Schrankenwärters · Schrankenwärter

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 498181