Definición del sustantivo Schraffur

Definición del sustantivo Schraffur (achurado, azurado): eine Fläche bildendes Muster aus parallelen Linien; Schraffierung; Strichelung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Schraffur, die

Schraffur · Schraffuren

Inglés hatching, crosshatching, hachures, section lining, shading

/ʃʁafˈuːɐ̯/ · /ʃʁafˈuːɐ̯/ · /ʃʁafˈuːʁən/

eine Fläche bildendes Muster aus parallelen Linien; Schraffierung, Strichelung

» Es verdrängt das Nichts, indem es sich Bahn bricht und durch die Ritzen der schwarzen Schraffur zum Vorschein tritt. Inglés It displaces nothing by breaking through and appearing through the cracks of the black shading.

Significados

a.eine Fläche bildendes Muster aus parallelen Linien, Schraffierung, Strichelung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Schraffierung ≡ Strichelung

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es verdrängt das Nichts, indem es sich Bahn bricht und durch die Ritzen der schwarzen Schraffur zum Vorschein tritt. 
    Inglés It displaces nothing by breaking through and appearing through the cracks of the black shading.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés hatching, crosshatching, hachures, section lining, shading
Ruso штрихо́вка, штриховка
Español achurado, azurado, esgrafiado, rayado, sombra, sombreado, trama
Francés hachure, hachures
Turco çizgi deseni, şematik desen
Portugués hachura, padrão de linhas, sombreado, tracejado
Italiano tratteggio, linee parallele, tratteggiatura
Rumano hatching, umbrire
Húngaro párhuzamos vonalak mintázata
Polaco kreskowanie, szrafowanie, szrafy, wzór
Griego γραμμοσκίαση
Holandés arcering, lijnpatroon, schaduwpatroon
Checo šrafování
Sueco skraffur
Danés skraffur
Japonés ハッチング, 斜線
Catalán dibuix, patró
Finlandés raidoitus, viivasto
Noruego linjemønster, skråning
Vasco lerro-paraleloen irudia
Serbio linijski uzorak, uzorak
Macedónio паралелни линии
Esloveno črtanje, črtna površina
Eslovaco čiarovanie, šrafovanie
Bosnio linijski uzorak, uzorak
Croata linijski uzorak, uzorak
Ucranio штрихування
Búlgaro шрафт
Bielorruso штрыхоўка
Hebreoחִיוּר
Árabeتظليل
Persoخطوط موازی
Urduپیرالل لائنوں کا نمونہ

Traducciones

Declinación

Schraffur · Schraffuren

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 805034