Definición del sustantivo Schote

Definición del sustantivo Schote (vaina, silicua): Natur; Kapselfrucht der Kreuzblütengewächse; Frucht von Hülsenfrüchtlern , besonders von Erbsen und Bohnen; Siliqua; Chilischote; Paprikaschote con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · regular · <también: femenino · masculino · -, -en- · -en, -en>

Schote, Schote⁵, die, der

Schote, Schoten⁵ · Schoten, Schoten⁵

pod, fool, silique, simpleton, hull, husk, seed pouch, sheet, shell, tall story, yarn

[Pflanzen] Kapselfrucht der Kreuzblütengewächse; Frucht von Hülsenfrüchtlern , besonders von Erbsen und Bohnen; Siliqua, Chilischote, Paprikaschote

» Die Schoten und Möhren, die Mirabellen und Äpfel ziehen uns unwiderstehlich an. The pods and carrots, the mirabelles and apples irresistibly attract us.

Significados

1. sustantivo · femenino · regular · -, -en-: a.[Pflanzen] Kapselfrucht der Kreuzblütengewächse, Siliqua; b.Frucht von Hülsenfrüchtlern , besonders von Erbsen und Bohnen; c.Frucht von Paprika, Chilischote, Paprikaschote

2. sustantivo · femenino · regular · -, -en-: Schot

3. sustantivo · femenino · regular · -, -en-: Geschichte

4. sustantivo · masculino · regular · -en, -en: törichter, einfältiger Mensch

Declinación Significados

Sinónimos

1. [Pflanzen] Kapselfrucht der Kreuzblütengewächse; Frucht von Hülsenfrüchtlern , besonders von Erbsen und Bohnen; Siliqua, Chilischote, Paprikaschote: a.≡ Siliqua; c.≡ Chilischote ≡ Paprikaschote

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die Schoten und Möhren, die Mirabellen und Äpfel ziehen uns unwiderstehlich an.
The pods and carrots, the mirabelles and apples irresistibly attract us.
Die Früchte werden als Schoten bezeichnet, wenn sie mindestens dreimal so lang wie breit sind, sind sie gedrungener, so heißen sie Schötchen.
Fruits are called pods when they are at least three times longer than wide, if they are more compact, they are called small pods.
Darauf setzte er den Mast wieder ein, löste die Segel, gab seinem Schüler die Schote des Klüvers in die Hand und unterrichtete ihn, wie er anziehen und loslassen sollte.
Then he put the mast back in, loosened the sails, gave his student the sheet of the jib in hand, and taught him how to pull in and let go.

Frases de ejemplo

Traducciones

pod, fool, silique, simpleton, hull, husk, seed pouch, sheet, ...

стручок, стручо́к, глупец, перец, тупица

vaina, silicua, cápsula, fruto, necio, tonto

gousse, imbécile, silique, beignet, benêt, bozo, cave, coco, ...

bezelye, bezelye kabuğu, bakla, kapsül, aptal, biber, salak

vagem, síliqua, piada, silícula, casca, idiota, tolo

baccello, capsula, sciocco, stupido

păstaie, neghiob, prost

becő, zöldborsó, zöldpaprika, hüvely, butaság, paprikahüvely, paprikaszem, tok, ...

strąk, głupiec, idiota, papryka

λοβός, πιπεριά, καρπός, σπόρος, ηλίθιος, καρπός πιπεριάς, κωδικός, χαζός

peul, dop, erwt, hauw, schil, schudde, verhaaltje, domkop, ...

lusk, zelený hrášek, blázen, hlupák, paprika, struna

skida, balja, dåre, fåner, paprikaskida

bælg, bælg, dum, frugt, kapsel, tåbe

さや, パプリカの果実, 愚か者, 莢, 馬鹿

càpsula, vaina, pebrot, ximple

palko, hölmö, kuori, paprikapalko, papu, tyhmä

belg, skote, belgfrukt, dumskalle, kapsel, paprika, tulling

beldurrezko, horma, hülsen, kapsula, piperraren fruitua, tonto

mahuna, budala, glupan, ljuska, mahune, paprika

шушулка, глупак, плод, плод од пиперка, струк, тупавец, шупливка

stročnica, mah, neumen, neumenjak, paprika, stročje, stročji plod

struk, hlupák, paprika, papriková šupka, tupý človek

mahuna, budala, glupan, ljuska, mahune, paprika

mahuna, budala, glupan, mahune, paprika, plod paprike, sjemenka

стручок, дурень, плод перцю, простак

шушулка, боб, глупак, плод на пипер, струк, тъпак

стручок, дурны чалавек, плод перцу

תרמיל، טיפש، פירות של פלפל

قرن، سنفة، أحمق، بذور، غبي، قرن فلفل، قرنة

احمق، غلاف، میوه فلفل، کپسول

پھلی، احمق، بیوقوف، دال، مرچ کا پھل

Traducciones

Declinación

Schote · Schoten

Singular

Schote

Plural

Schoten

Schoten⁵ · Schoten⁵

Singular

Schote⁵

Schoten⁵

Plural

Schoten⁵

Declinación