Definición del sustantivo Schonzeit

Definición del sustantivo Schonzeit (veda, período de gracia): Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist; Zeitraum, in dem Fehler, ohne Gefahr Kritik dafür zu erhalten, ge… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Schonzeit, die

Schonzeit · Schonzeiten⁰

close season, closed season, grace period, hold-off interval, hunting season, shutoff, trial period

Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist; Zeitraum, in dem Fehler, ohne Gefahr Kritik dafür zu erhalten, gemacht werden dürfen

» Die politische Schonzeit für diese Partei ist endgültig vorbei. The political grace period for this party is definitively over.

Significados

a.Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist

b.Zeitraum, in dem Fehler, ohne Gefahr Kritik dafür zu erhalten, gemacht werden dürfen

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die politische Schonzeit für diese Partei ist endgültig vorbei.
The political grace period for this party is definitively over.
Im Unterschied zum Wild gibt es für Raubzeug keine Schonzeit .
Unlike game, there is no closed season for predators.
Die Schonzeit für die neue Partei war vorbei und es hagelte seitens der Medien längst Kritik.
The grace period for the new party was over and criticism from the media had long since begun.

Frases de ejemplo

Traducciones

close season, closed season, grace period, hold-off interval, hunting season, shutoff, trial period

время на ошибки, период испытаний, сезон запрета на охоту

veda, período de gracia, prohibición de caza, tiempo de prueba

interdiction de chasse, période de grâce, répit, saison de chasse

av yasağı mevsimi, avlanma yasağı, deneme süresi

defeso, período de defeso, período de tolerância

periodo di divieto di caccia, periodo di grazia

perioadă de grație, perioadă de prohibiție

hibamentes időszak, tilalmi idő, vadászati tilalom

okres ochronny, czas próbny, okres próbny

απαγόρευση κυνηγιού, εποχή απαγόρευσης κυνηγιού, περίοδος ανοχής

gesloten jachttijd, gesloten vistijd, jachtverbod, proefperiode, tolerantieperiode, vissersverbod

ochranná doba, doba hájení

förbjuden jakttid, jakttid, skonperiod

fredningstid, jagtforbud, prøveperiode, testperiode

漁獲禁止期間, 狩猟禁止期間, 猶予期間, 緩和期間

període de gràcia, període de prohibició

kalastuskieltoa, rauhoitusaika, riistakautta, virheiden tekeminen

fiskeforbud, fredningstid, jakttid, prøveperiode, testperiode

arrain-ehiza debekatua, ehiza-denbora, errore garaia

period bez kritike, probni period, sezona lovostaja

забрана за лов, период на толеранција

lovski moratorij, obdobje brez kritike, preizkusno obdobje, prepoved lova

ochrana, ochranná doba, ochranárske obdobie

period bez kritike, sezona lova

probno razdoblje, sezona lova, vrijeme tolerancije

період випробування, період проби, сезон заборони полювання

забрана за лов, период на толерантност

перыяд забароны палявання, перыяд спроб

עונת שמירה، תקופת חסד

فترة السماح، فترة حظر الصيد

زمان آزمایش، زمان ممنوعیت شکار

شکار کی پابندی، غلطی کا وقت

Traducciones

Declinación

Schonzeit · Schonzeiten⁰

Singular

Schonzeit

Plural

Schonzeiten⁰

Declinación