Definición del sustantivo Schmuck

Definición del sustantivo Schmuck (adorno, atavío): Objekte oder Elemente, die der Verschönerung oder Verzierung eines Gegenstandes oder eines Lebewesens dienen; Objekte, die zur Zierde von Personen ode… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo
Schmuck, der
adjetivo
schmuck
A1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Schmuck, der

Schmuck(e)s · Schmucke

Inglés jewelry, ornament, adornment, decoration, embellishment, jewellery, ornamentation, piece of jewellery

Objekte oder Elemente, die der Verschönerung oder Verzierung eines Gegenstandes oder eines Lebewesens dienen; Objekte, die zur Zierde von Personen oder deren Kleidung dienen, wie zum Beispiel Tattoos; Dekoration, Zierde, Verschönerung, Beiwerk

» Ich habe keinen teuren Schmuck . Inglés I don't own any expensive jewelry.

Significados

a.Objekte oder Elemente, die der Verschönerung oder Verzierung eines Gegenstandes oder eines Lebewesens dienen, Dekoration, Zierde, Verschönerung, Beiwerk, Accessoire
b.Objekte, die zur Zierde von Personen oder deren Kleidung dienen, wie zum Beispiel Tattoos, Dekoration, Zierde, Verschönerung, Beiwerk, Accessoire
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich habe keinen teuren Schmuck . 
    Inglés I don't own any expensive jewelry.
  • Trägst du Schmuck ? 
    Inglés Do you wear jewelry?
  • Meine Chefin trägt Schmuck . 
    Inglés My boss wears jewelry.
  • Ich besitze keinen teuren Schmuck . 
    Inglés I don't own any expensive jewelry.
  • Der Schmuck wird im Tresor aufbewahrt. 
    Inglés The jewelry is kept in the safe.
  • Das gilt auch für Schmuck oder teure Uhren. 
    Inglés This also applies to jewelry or expensive watches.
  • Verkaufen Sie Schmuck ? 
    Inglés Do you sell jewelry?
  • Mary trug keinen Schmuck . 
    Inglés Mary didn't wear any jewelry.
  • Sprichwörter sind der Schmuck der Rede. 
    Inglés Proverbs are the adornment of speech.
  • Man kann zum Beispiel Schmuck daraus machen. 
    Inglés For example, you can make jewelry from it.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés jewelry, ornament, adornment, decoration, embellishment, jewellery, ornamentation, piece of jewellery
Ruso украшение, драгоце́нность, драгоценности, драгоценность, краса́, отде́лка, украше́ние, украшения, ...
Español adorno, atavío, joyería, aliño, joya, ornamento, ornato, paramento, ...
Francés bijoux, décoration, bijouterie, décor, joaillerie, les atours, les bijoux, parure, ...
Turco süs, takı, mücevher, süsleme
Portugués joia, joias, adorno, atavio, bijutaria, decoração, enfeite, joalharia, ...
Italiano gioiello, decorazione, gioielli, ornamento, abbellimento, addobbo, adornamento, grazioso, ...
Rumano bijuterii, ornament, podoabă, ornamente
Húngaro dísz, ékszer, csinosítás, ékesség
Polaco biżuteria, ozdoba, klejnoty, ornament, ozdoby
Griego κόσμημα, στολίδι, κοσμήματα, στολίδια
Holandés sieraad, versiering, kleinodiën, sieraden, versiersel, juweel
Checo ozdoba, šperk, klenoty, okrasa, šperky
Sueco prydnad, smycke, smycken, dekoration
Danés pynt, smykke, smuk genstand, prydelse, prydgenstande
Japonés 飾り, アクセサリー, 置物, 装飾
Catalán joieria, ornament, adornament, decoració
Finlandés koru, koristeet, korut
Noruego pynt, smykker, smykke, pryd, prydnad
Vasco apaingarri, apaingarriak, ornamentu, ornamentuak
Serbio dekoracija, ukras
Macedónio декорација, украсување
Esloveno nakit, okras
Eslovaco ozdoba, ozdoby, šperk, šperky
Bosnio ukras, dekoracija, nakit
Croata ukras, dekoracija, nakit
Ucranio прикраси, декор, декорації, прикраса
Búlgaro бижу, бижута, декорация, украса, украшение, украшения
Bielorruso упрыгожванне, декорацыя, декорацыі
Hebreoקישוט، קישוטים، תכשיט، תכשיטים
Árabeزينة، حلي، المجوهرات، جواهر، حلية، حُلي
Persoزیورآلات، تزئینات، زینت
Urduزیور، زیبائش، زیورآلات

Traducciones

Declinación

Schmuck(e)s · Schmucke

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67913, 67913