Definición del sustantivo Schliff

Definición del sustantivo Schliff (pulido, acabado): Vorgang des Glättens einer Oberfläche; geglättete Oberfläche con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Schliff, der

Schliff(e)s · Schliffe

Inglés polish, aeolian corrasion, cut, cutting, cutting and polishing, edge, eolian corrasion, finesse, finish, grinding, ground joint, joint, metallographic specimen, microsection, polished section, polishing, refinement, sharpening, smooth surface, smoothing, sophistication, wind corrasion

/ˈʃlɪf/ · /ˈʃlɪfs/ · /ˈʃlɪfə/

Vorgang des Glättens einer Oberfläche; geglättete Oberfläche

» Der Schliff des Diamanten ist perfekt. Inglés The cut of the diamond is perfect.

Significados

a.Vorgang des Glättens einer Oberfläche
b.geglättete Oberfläche
c.Gesamtheit guter Umgangsformen, guten Verhaltens
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Schliff des Diamanten ist perfekt. 
    Inglés The cut of the diamond is perfect.
  • Durch den Schliff kam erst der Glanz zum Vorschein. 
    Inglés Through the grinding, the shine first came to light.
  • Jetzt verleihe ich ihm den letzten Schliff . 
    Inglés Now I'll add the finishing touch.
  • Bei der Armee bekam er den letzten Schliff . 
    Inglés In the army, he received the final touch.
  • Ich verpasse dem Ganzen gerade den letzten Schliff . 
    Inglés I'm adding the finishing touches now.
  • Die horizontale Fläche hatte einen Schliff , der Rest war unbearbeitet. 
    Inglés The horizontal surface had a finish, the rest was unfinished.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés polish, aeolian corrasion, cut, cutting, cutting and polishing, edge, eolian corrasion, finesse, ...
Ruso шлифовка, а́ншлиф, гладкая поверхность, гладкость, гране́ние, дефибри́рование, древе́сная ма́сса, древма́сса, ...
Español pulido, acabado, buen comportamiento, cortesía, filo, lijado, rectificado
Francés polissage, comportement, entregent, finition, lissage, savoir-vivre, tranchant, étiquette
Turco düzleştirme, cilalandırma, edep, görgü, naz, perdahlatma, pürüzsüz yüzey, pürüzsüzleştirme, ...
Portugués lixamento, polimento, acabamento, aprimoramento, comportamento, etiqueta, lapidação
Italiano buone maniere, levigatura, affilatura, comportamento, filo, finitura, garbo, levigatezza, ...
Rumano slefuire, comportament, etichete, finisaj, finisare
Húngaro csiszolás, simítás, etikett, illem
Polaco szlif, kultura, obyczaje, ogłada, ostrzenie, szlifowanie
Griego γυάλισμα, καλή συμπεριφορά, καλοί τρόποι, λεία επιφάνεια, λείανση, τρόχισμα
Holandés afwerking, beschaving, fatsoen, gedrag, gladde oppervlakte, het geslepen zijn, het slijpen, het wetten, ...
Checo leštění, broušení, brus, chování, etiqueta, hlazení, vybrané chování, výbrus
Sueco polering, slipning, finslipning, hyfs
Danés slibning, adfærd, afpudsning, glatning, manerer, polering
Japonés マナー, 滑らかな表面, 滑らかにする, 研磨, 礼儀
Catalán poliment, comportament, etiqueta
Finlandés hiominen, hiottu pinta, käytös, käytöstavat, sileys
Noruego manerer, oppførsel, polering, slip, sliping
Vasco azal leuna, jarrera, leuntze, portamendu onak
Serbio glatka, glatka površina, maniri, polirani završetak, poliranje
Macedónio етикета, изгладена површина, изгладнување, пристојност
Esloveno gladitev, obnašanje, polirana površina, poliranje, vljudnost
Eslovaco etiqueta, hladenie, hladký povrch, správanie
Bosnio glatka, glatka površina, manirišanje, poliranje, ponašanje
Croata glatka, glatka površina, izravnavanje, maniri, poliranje, ponašanje
Ucranio гладка поверхня, гладкість, етикет, манери, шліф, шліфування
Búlgaro гладка повърхност, елегантност, стил, шлиф
Bielorruso культура, паводзіны, шліф, шліфаванне
Indonesio penghalusan
Vietnamita đánh bóng
Uzbeko silliqlash
Hindi पॉलिशिंग
Chino 抛光
Tailandés ขัดเงา
Coreano 연마
Azerbaiyano cilalama, parlatma
Georgiano პოლირება
Bengalí পলিশিং
Albanés polizim
Maratí पॉलिशिंग
Télugu పాలిషింగ్
Letón slīpēšana
Tamil பாலிஷிங்
Estonio lihvimine
Armenio փայլեցում
Kurdo parlatma
Hebreoגימור، חִלּוּק، נימוס
Árabeآداب، أسلوب، تصرف، تلميع، سطح مصقول، صقل
Persoآداب، رفتار، سطح صاف، صیقل
Urduآداب، اخلاق، پالش، ہموار سطح
...

Traducciones

Declinación

Schliff(e)s · Schliffe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 544958, 544958, 544958