Definición del sustantivo Schlafbedürfnis

Definición del sustantivo Schlafbedürfnis (impulso de sueño, necesidad de dormir): innerer Drang zu schlafen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Schlafbedürfnis, das

Schlafbedürfnisses · Schlafbedürfnisse

Inglés sleep need, sleep requirement

/ʃlaːfbəˈdʏʁfnɪs/ · /ʃlaːfbəˈdʏʁfnɪsəs/ · /ʃlaːfbəˈdʏʁfnɪsə/

innerer Drang zu schlafen

» Wer sein Schlafbedürfnis ignoriert, statt ihm zu folgen, wird sich bald mit ernsthaften gesundheitlichen Folgen konfrontiert sehen. Inglés Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.

Significados

a.innerer Drang zu schlafen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Wer sein Schlafbedürfnis ignoriert, statt ihm zu folgen, wird sich bald mit ernsthaften gesundheitlichen Folgen konfrontiert sehen. 
    Inglés Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
  • Er empfand ein starkes Schlafbedürfnis , wusste aber, dass er doch nicht würde einschlafen können und dass ihm gerade dann, wenn er schlaflos im Bett lag, die ärgsten Gedanken kamen. 
    Inglés He felt a strong need for sleep, but knew that he would not be able to fall asleep and that it was precisely then, when he lay awake in bed, that the worst thoughts came.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés sleep need, sleep requirement
Ruso потребность в сне, сонливость
Español impulso de sueño, necesidad de dormir
Francés besoin de sommeil
Turco uyku ihtiyacı
Portugués necessidade de sono, vontade de dormir
Italiano bisogno di sonno, bisogno di dormire
Rumano dorință de somn, nevoie de somn
Húngaro alvásigény
Polaco potrzeba snu, pragnienie snu
Griego ανάγκη ύπνου
Holandés slaapbehoefte
Checo spánková potřeba
Sueco sömnbehov
Danés søvnbehov
Japonés 眠りの欲求, 睡眠欲求
Catalán necessitat de dormir
Finlandés unentarve
Noruego søvnbehov
Vasco lo egiteko beharra
Serbio potreba za snom
Macedónio потреба за спиење
Esloveno potreba po spanju
Eslovaco potreba spánku
Bosnio potreba za snom
Croata potreba za snom
Ucranio потреба в сні
Búlgaro нужда от сън
Bielorruso патрэба ў сну
Indonesio kebutuhan tidur
Vietnamita nhu cầu ngủ
Uzbeko uyqu ehtiyoji
Hindi नींद की आवश्यकता, नींद की इच्छा
Chino 睡眠需求
Tailandés ความต้องการนอนหลับ
Coreano 수면 욕구
Azerbaiyano yuxu ehtiyacı
Georgiano ძილის საჭიროება
Bengalí ঘুমের প্রয়োজন
Albanés nevoja për gjumë
Maratí झोपेची इच्छा, झोपेची गरज
Nepalí निद्राको आवश्यकता
Télugu నిద్ర అవసరం
Letón miega nepieciešamība
Estonio uni vajadus
Hebreoצורך בשינה
Árabeحاجة للنوم
Persoنیاز به خواب
Urduنیند کی ضرورت

Traducciones

Declinación

Schlafbedürfnisses · Schlafbedürfnisse

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 482562