Definición del sustantivo Schlacke

Definición del sustantivo Schlacke (escoria, frita): Rückstand in der Metallverarbeitung, bei Verbrennungsvorgängen oder geologischen Prozessen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Schlacke, die

Schlacke · Schlacken

Inglés slag, ashes, bed ash, cinder, cinders, clinker, coom, dross, recrement, residue, roughage, scoria, scum, waste products

/ˈʃlakə/ · /ˈʃlakə/ · /ˈʃlakən/

Rückstand in der Metallverarbeitung, bei Verbrennungsvorgängen oder geologischen Prozessen

» Da die Dichte der Schlacke geringer ist als die des Roheisens, schwimmt sie auf dem Roheisen. Inglés Since the density of the slag is lower than that of the pig iron, it floats on the pig iron.

Significados

a.Rückstand in der Metallverarbeitung, bei Verbrennungsvorgängen oder geologischen Prozessen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Da die Dichte der Schlacke geringer ist als die des Roheisens, schwimmt sie auf dem Roheisen. 
    Inglés Since the density of the slag is lower than that of the pig iron, it floats on the pig iron.
  • Die Worte des Herrn sind lautere Worte, Silber, geschmolzen im Ofen, von Schlacken geschieden, geläutert siebenfach. 
    Inglés The words of the Lord are pure words, silver, refined in a furnace, separated from the dross, purified seven times.
  • Im Straßenbau werden die Schlacken anstatt von Kies als Basis unter der Fahrbahn verwendet. 
    Inglés In road construction, slag is used instead of gravel as a base under the roadway.
  • Das geschlämmte Pulver von dieser Schlacke ließ sich, auch bei lange anhaltendem Glühen, durch kohlensaures Kali nicht aufschließen. 
    Inglés The slurried powder from this slag could not be dissolved by potassium carbonate, even with prolonged heating.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés slag, ashes, bed ash, cinder, cinders, clinker, coom, dross, ...
Ruso шлак, шлаки
Español escoria, frita, residuo
Francés scories, crasse, fibre, laitier, les scories, mâchefer, scorie
Turco cüruf, fazlalık, kalıntı
Portugués escória, as fibras, ganga, jorra, resíduo
Italiano scoria, residuo, rosticcio
Rumano reziduuri, zăcăminte
Húngaro salak
Polaco żużel, niestrawione resztki pokarmu
Griego σκωρία, στερεά λάβα, υπολείμματα
Holandés slak, afvalstoffen, harde lava, sintel, slakken
Checo struska, škvára
Sueco slagg, kostfiber
Danés slagge, slagger
Japonés スラグ
Catalán escòria, residu
Finlandés jätteet, jäännös
Noruego slagg
Vasco hondakin, zabor
Serbio šljaka
Macedónio шлак
Esloveno odpadek, šlaka
Eslovaco zvyšok, šlaka
Bosnio šljaka
Croata šljaka
Ucranio шлаки
Búlgaro шлака
Bielorruso шлак
Indonesio terak
Vietnamita xỉ
Uzbeko şlak
Hindi स्लैग
Chino 炉渣
Tailandés สแล็ก
Coreano 슬래그
Azerbaiyano şlak
Georgiano სლაგი
Bengalí স্ক্ল্যাগ
Albanés slag
Maratí श्लैग
Nepalí श्लैग
Télugu స్లాగ్
Letón slāgs
Tamil ஸ்லாக்
Estonio slag
Armenio շլագ
Kurdo slag
Hebreoשאריות
Árabeخبث، خَبَث
Persoتفاله
Urduباقی ماندہ، خاکہ
...

Traducciones

Declinación

Schlacke · Schlacken

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163124