Definición del sustantivo Schlächter

Definición del sustantivo Schlächter (carnicero, ejecutor): Arbeit; jemand, der den grausamen Tod einer Anzahl von Menschen zu verantworten hat; Person, die sich mit dem Schlachten von Tieren und der Aufbereitu… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Schlächter, der

Schlächters · Schlächter

Inglés butcher, slaughterer, slaughterman

[Berufe] jemand, der den grausamen Tod einer Anzahl von Menschen zu verantworten hat; Person, die sich mit dem Schlachten von Tieren und der Aufbereitung von Fleisch für die Nahrung beschäftigt; Fleischer, Fleischhacker, Fleischhauer, Fleischzerleger

» Obgleich die Schlächter allgemein verachtet werden, erfreuen sich die Fleischhändler allgemeiner Achtung und gehören gewöhnlich zu den sehr wohlhabenden Leuten. Inglés Although butchers are generally despised, meat traders enjoy general respect and usually belong to very wealthy people.

Significados

a.jemand, der den grausamen Tod einer Anzahl von Menschen zu verantworten hat
b.[Berufe] Person, die sich mit dem Schlachten von Tieren und der Aufbereitung von Fleisch für die Nahrung beschäftigt, Fleischer, Fleischhacker, Fleischhauer, Fleischzerleger, Metzger
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Fleischer ≡ Fleischhacker ≡ Fleischhauer ≡ Fleischzerleger ≡ Metzger ≡ Schlachter

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Obgleich die Schlächter allgemein verachtet werden, erfreuen sich die Fleischhändler allgemeiner Achtung und gehören gewöhnlich zu den sehr wohlhabenden Leuten. 
    Inglés Although butchers are generally despised, meat traders enjoy general respect and usually belong to very wealthy people.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés butcher, slaughterer, slaughterman
Ruso мясник, забо́йщик скота́, пала́ч, рабо́чий по убо́ю, уби́йца, убийца
Español carnicero, ejecutor, matarife, verdugo
Francés boucher, abatteur, tueur
Turco kasap, cellat, katil, katliam yapan cani
Portugués carniceiro, açougueiro, assassino, magarefe, matador
Italiano macellaio, macellatore, beccaio, carnefice, mattatore, trucidatore
Rumano măcelar, tăietor, ucigaș
Húngaro gyilkos, hentes, ölő
Polaco morderca, rzeźnik, zabójca
Griego σφαγέας
Holandés slager, beul
Checo vrah, zabiják, řezník
Sueco slaktare, mördare
Danés morder, slagter, slagtning
Japonés 屠殺者, 殺人者, 肉屋, 虐殺者
Catalán carnisser
Finlandés teurastaja, murhaaja
Noruego slakter
Vasco hiltzaile
Serbio klanic, krvnik, mesar, ubica
Macedónio месар, убиец
Esloveno mesar, morilec, ubijalec
Eslovaco mäsiar, vrah, zabijak
Bosnio klanar, krvnik, mesar, ubica
Croata klanjač, krvnik, mesar, ubojica
Ucranio вбивця, кат, м'ясник, убивця
Búlgaro изклани, месар, убиец
Bielorruso забойца, кат, мяснік
Hebreoטבח، שוחט
Árabeجزار، سفاك
Persoقصاب
Urduذبح کرنے والا، قاتل، قصاب

Traducciones

Declinación

Schlächters · Schlächter

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 803518, 803518