Definición del sustantivo Scherz

Definición del sustantivo Scherz (broma, chiste): Gesellschaft; nicht ernst zu Nehmendes; das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung; Witz; Jokus; Spaß; Ulk con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Scherz, der

Scherzes · Scherze

Inglés joke, jest, badinage, banter, frolic, fun, hoax, jokes, sport, tomfoolery, prank, trick

[Kultur] nicht ernst zu Nehmendes; das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung; Witz, Jokus, Spaß, Ulk

» Das ist ein Scherz . Inglés That's a joke.

Significados

a.nicht ernst zu Nehmendes, Witz, Jokus, Spaß, Ulk, Verarschung
b.[Kultur] das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung, Jokus, Spaß, Ulk, Verarschung, Streich
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Jokus ≡ Spaß ≡ Ulk ≡ Verarschung ≡ Witz ≡ Joke
b.≡ Jokus ≡ Spaß ≡ Streich ≡ Ulk ≡ Verarschung ≡ Verlade

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das ist ein Scherz . 
    Inglés That's a joke.
  • Das war nur ein Scherz . 
    Inglés It was nothing but a joke.
  • Der erste April ist ein beliebter Tag für Scherze . 
    Inglés April first is a popular day for jokes.
  • Machst du Scherze ? 
    Inglés Are you kidding?
  • Ist das ein Scherz ? 
    Inglés Is this a joke?
  • Er sagte das im Scherz . 
    Inglés He said it as a joke.
  • Es ist nur eine Art Scherz . 
    Inglés It's nothing but a kind of joke.
  • Ich habe dein Angebot für einen Scherz gehalten. 
    Inglés I regarded your offer as a joke.
  • Er hält das Leben für einen einzigen Scherz . 
    Inglés He considers life to be a single joke.
  • Machen Sie Scherze ? 
    Inglés Are you making jokes?

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés joke, jest, badinage, banter, frolic, fun, hoax, jokes, ...
Ruso шутка, шу́тка, пошутить, пранк
Español broma, chiste, chanza, chirigota, chufla, cuchufleta, guasa, joda, ...
Francés blague, plaisanterie, badinage, badinerie, boutade, canular, joyeuseté, tour, ...
Turco şaka, latife, muziplik, dalga geçme, mizah
Portugués brincadeira, piada, gracejo
Italiano scherzo, battuta, burla, arguzia, baia, barzelletta, burletta, celia, ...
Rumano glumă, plezanterie, păcăleală, șagă, bătaie de joc, farsă
Húngaro tréfa, vicc, tréfálás, tréfás
Polaco żart, dowcip
Griego αστείο, πλάκα, απάτη, φάρσα
Holandés grap, aardigheid, scherts, mop
Checo žert, šprým, vtip
Sueco skämt, skoj, trick
Danés spøg, sjov, drilleri
Japonés 冗談, いたずら, ジョーク
Catalán broma, sorpresa, xantatge
Finlandés ilveily, kuje, leikinlasku, leikki, pila, kepponen, leikillinen, pilailu, ...
Noruego spøk, lureri, vits
Vasco txantxa, ironia, iruzur
Serbio šala, шала, prevara, šaljivost
Macedónio шега, потсмевање
Esloveno šala, potegavščina, smeh
Eslovaco žart
Bosnio šala, prevara, vic
Croata šala, prevara, vic
Ucranio жарт
Búlgaro шега, забава, пакост
Bielorruso жарт, прыкол
Hebreoבדיחה، לצחוק، תעלול
Árabeدعابة، فكاهة، مزاح، مزحة، خدعة
Persoشوخی، لطیفه
Urduلطیفہ، مذاق، مزاح، چالاکی

Traducciones

Declinación

Scherzes · Scherze

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37446, 37446