Definición del sustantivo Schelle

Definición del sustantivo Schelle (bofetada, abrazadera): regional für Glocke; Vorrichtung aus Ringen oder Ketten um etwas zu befestigen; Glocke; Klingel; Bollen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Schelle, die

Schelle · Schellen

bell, clamp, bracket, clamping piece, clip, clip collar, handcuff, manacle, ring, fastener, slap, suit

regional für Glocke; Vorrichtung aus Ringen oder Ketten um etwas zu befestigen; Glocke, Klingel, Bollen

» Am Gewand des Narren waren einige Schellen angebracht. On the fool's garment, some bells were attached.

Significados

a.regional für Glocke, Glocke

b.Vorrichtung aus Ringen oder Ketten um etwas zu befestigen, Klingel

c.Farbe im deutschen Kartenspiel, Bollen

d.Ohrfeige, Bollen

...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Glocke

b.≡ Klingel

c.≡ Bollen

d.≡ Bollen

Sinónimos

Frases de ejemplo

Am Gewand des Narren waren einige Schellen angebracht.
On the fool's garment, some bells were attached.
Das Rohr müssen wir mit einer Schelle befestigen.
We need to secure the pipe with a clamp.
Elsa findet den Namen auf dem Briefkasten, aber nicht auf der Schelle .
Elsa finds the name on the mailbox, but not on the doorbell.
In der Konferenz der Mäuse gab es viel Wenn und Aber, keine wollte sich wirklich ermannen, der Katze die Schelle umzuhängen.
At the conference of the mice, there was a lot of ifs and buts, no one really wanted to muster the courage to hang the bell on the cat.

Frases de ejemplo

Traducciones

bell, clamp, bracket, clamping piece, clip, clip collar, handcuff, manacle, ...

бубе́нчик, бубене́ц, колоко́льчик, зажим, колокол, крепление, пощечина, цвет

bofetada, abrazadera, campanilla, collar, sonaja, anillo, cachetada, cadena, ...

cloche, collier de serrage, clochette, collier, grelot, sonnette, étrier, anneau, ...

bilezik, çıngırak, halka, renk, tokat, zincir, çan

abraçadeira, bofetada, braçadeira, campainha, guizo, sino pequeno, anel, corrente, ...

campanella, campanellino, campanello, collare, fascetta, sonaglio, anello, campana, ...

clopot, palmă, cerc, culoare, lanț

csengő, tök, gyűrű, harang, lánc, pofon, szín

dzwonek, kajdanki, obejma, zacisk, dzwon, klamra, kolor, plaskacz, ...

κολιέ, κουδουνάκι, κουδούνι, αλυσίδα, καμπάνα, κρίκος, σφαλιάρα, χρώμα

bel, boeien, klamp, ruiten, schel, zadel, ketting, klap, ...

zvonek, pouto, rolnička, spona, zvoneček, barva, facka, kroužek, ...

bjällra, skälla, färg, kedja, klocka, ring, örfil

bjælde, håndjern, lænke, farve, klokke, kæde, lussing, ring

チェーン, ビンタ, リング, 平手打ち, 色, 鈴

anella, bufet, cadena, campana, color

kello, ketjut, korvapuusti, läimäys, renkaat, väri

farge, kjede, klokke, lapp, ring

kanpai, katea, kolorea, lotura, txapela

boja, lanac, prsten, zvono, šamar

боја, камбанка, појас, систем за врзување, шамар

barva, ploska, zanka, zaponka, zvonec

zvonec, facka, farba, klopadlo, pohlavok

boja, lanac, prsten, zvono, šamar

дзвоник, дзвін, засіб, колода, пощечина, пристрій

заключваща система, камбана, катинар, плесница, цвят

завязка, зачапка, званок, колера, падсрачнік

חגורה، סטירה، פעמון، צבע، רצועה

جرس، صفعة، حلقة، سلسلة، لون

سیلی، حلقه، رنگ، زنجیر، زنگ

تھپڑ، رنگ، پتنگی، چین، گھنگھرو، گھڑی کی گھنٹی

Traducciones

Declinación

Schelle · Schellen

Singular

Schelle

Plural

Schellen

Declinación