Definición del sustantivo Scheinwelt

Definición del sustantivo Scheinwelt (mundo ficticio, mundo ilusorio): unwirkliche Welt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Scheinwelt, die

Scheinwelt · Scheinwelten

Inglés false world, illusionary world, illusory world, make-believe world, sham world

/ˈʃaɪnvɛlt/ · /ˈʃaɪnvɛlt/ · /ˈʃaɪnvɛltən/

unwirkliche Welt

» Das mag in unserer oberflächlichen Scheinwelt stimmen. Inglés This may be true in our superficial world of illusions.

Significados

a.unwirkliche Welt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Das mag in unserer oberflächlichen Scheinwelt stimmen. 
    Inglés This may be true in our superficial world of illusions.
  • Die Welt der Menschen ist todkrank und ihre Scheinwelt steht am Sterbebett und grinst. 
    Inglés The world of humans is mortally ill and their illusionary world stands at the deathbed and grins.
  • Jeden Tag nahmen mehrere tausend Gehetzte die Rolltreppe, um in die Kulissen einer orientalischen Scheinwelt einzutauchen. 
    Inglés Every day, several thousand hunted individuals took the escalator to immerse themselves in the backdrop of an oriental illusion world.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés false world, illusionary world, illusory world, make-believe world, sham world
Ruso иллюзия, иллюзо́рный мир, ка́жущийся мир, мир иллю́зий, мир иллюзий, мир фанта́зий, мни́мый мир, при́зрачный мир
Español mundo ficticio, mundo ilusorio, mundo aparente, mundo irreal
Francés monde illusoire, monde imaginaire, monde irréel
Turco gerçek dışı dünya, hayal dünyası
Portugués mundo fictício, mundo ilusório
Italiano illusione, mondo illusorio, mondo immaginario
Rumano lume falsă, lume iluzorie
Húngaro látszatvilág
Polaco iluzoryczny świat, świat iluzji
Griego φαινομενικός κόσμος, ψευδαίσθηση, ψεύτικος κόσμος
Holandés schijnwereld, imaginaire wereld
Checo fiktivní svět, iluzorní svět
Sueco skensvärld
Danés illusionær verden, skinverden
Japonés 幻想の世界, 虚構の世界
Catalán món irreal
Finlandés harhakuvitus, kuvitteellinen maailma
Noruego falsk virkelighet, illusorisk verden
Vasco irrealitate
Serbio iluzorna stvarnost, lažna stvarnost
Macedónio илузорен свет
Esloveno iluzorna svet
Eslovaco falošný svet, iluzórny svet
Bosnio iluzorna stvarnost, lažna stvarnost
Croata iluzorna stvarnost, lažna stvarnost
Ucranio фальшивий світ, ілюзія
Búlgaro илюзия
Bielorruso ілюзорны свет
Indonesio dunia tidak nyata
Vietnamita thế giới không thực
Uzbeko haqiqatsiz dunyo
Hindi अवास्तविक दुनिया
Chino 不真实的世界
Tailandés โลกที่ไม่เป็นจริง
Coreano 비현실 세계
Azerbaiyano reallıq olmayan dünya
Georgiano არარეალური სამყარო
Bengalí অবাস্তব জগত
Albanés botë jo reale
Maratí अवास्तविक जग
Nepalí अवास्तविक संसार
Télugu అవాస్తవ ప్రపంచం
Letón nerealitātes pasaule
Tamil உண்மை இல்லாத உலகம்
Estonio ebarea maailm
Armenio անիրական աշխարհ
Kurdo dinya xeyalî
Hebreoעולם לא מציאותי
Árabeعالم غير واقعي، عالم وهمي
Persoجهان غیرواقعی
Urduغیر حقیقی دنیا
...

Traducciones

Declinación

Scheinwelt · Scheinwelten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 899487