Definición del sustantivo Scheich

Definición del sustantivo Scheich (jeque, novio): …; Stadt; arabischer Titel, Ehrentitel; Spitzname für den Bootsmann; Bootsmann con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -e
Scheich, der

Scheichs · Scheichs/Scheiche

Inglés boyfriend, sheik, sheikh, bloke, bosun, chief, chieftain, deck officer, disagreeable person, guy, head of family, honorary title, obnoxious person, shaikh, shaykh, tribal leader, unpleasant person

/ˈʃaɪç/ · /ˈʃaɪçs/ · /ˈʃaɪçs/

[…, Verkehr] arabischer Titel, Ehrentitel; Spitzname für den Bootsmann; Bootsmann

» Die hat jetzt auch einen Scheich . Inglés She now also has a sheikh.

Significados

a.arabischer Titel, Ehrentitel, Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes
b.[Verkehr] Spitzname für den Bootsmann, Bootsmann
c.unangenehmer Mensch
d.Freund eines Mädchens
...

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die hat jetzt auch einen Scheich . 
    Inglés She now also has a sheikh.
  • Der Scheich sah nicht aus wie ein Scheich . 
    Inglés The sheikh did not look like a sheikh.
  • Was für ein Scheich der ist, unangenehm. 
    Inglés What kind of sheikh he is, unpleasant.
  • Der kleinere Rennstall des Scheichs hat schon mehrere Derbys gewonnen. 
    Inglés The smaller racing team of the sheikh has already won several derbies.
  • Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin. 
    Inglés Today the sheikh from Qatar meets the chancellor in Berlin.
  • Plötzlich erschien eine Kamelkarawane aus der Wüste, geführt von einem Scheich auf einem mächtigen Hengst. 
    Inglés Suddenly, a camel caravan appeared from the desert, led by a sheikh on a powerful stallion.
  • Der neue Scheich regierte ganz so wie sein Vorgänger und verschwand gleich ihm am letzten Freitag eines jeden Monats. 
    Inglés The new sheikh ruled just like his predecessor and disappeared like him on the last Friday of every month.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés boyfriend, sheik, sheikh, bloke, bosun, chief, chieftain, deck officer, ...
Ruso шейх, друг девушки, жени́х, некультурный человек, неприятный человек, слизня́к, ухажёр, ха́халь, ...
Español jeque, novio, patrón, persona desagradable, título honorífico
Francés cheik, bosco, chef de famille, chef de tribu, cheikh, indésirable, personne désagréable, petit ami, ...
Turco şeyh, kız arkadaşı, rahatsız edici insan, unvan
Portugués xeque, capitão, chefe, chefe de família, líder tribal, namorado, pessoa desagradável, sheik, ...
Italiano sceicco, fidanzato, persona sgradevole, beduino, capitano, capo, capo tribù, individuo sgradevole, ...
Rumano șeic, căpitan, iubit, om neplăcut
Húngaro barát, csónakos, kellemetlen ember, sejk
Polaco szejk, bosman, chłopak, nieprzyjemny człowiek
Griego σεΐχης, αρχηγός, ενοχλητικός άνθρωπος, ηγέτης, καπετάνιος, φίλος κοριτσιού
Holandés sjeik, aanbidder, onprettige persoon, scheepsjongen, vriend, vriendje
Checo šejk, kormidelník, nepříjemný člověk, náčelník, přítel, vůdce
Sueco båtsman, hövding, obehaglig människa, pojkvän, schejk, shejk, stamledare
Danés sheik, familieoverhoved, fyr, kæreste, skipper, stammeshøvding, ubehagelig person
Japonés いやな人, シェイク, 彼氏, 族長, 称号, 船長のあだ名, 首長
Catalán cap de família, cap de tribu, patró, persona desagradable, xicot, xèic
Finlandés arvonimi, epämiellyttävä ihminen, heimojohtaja, perheen pää, päällikkö, sheikki, tyttöystävä
Noruego båtfører, høvding, leder, sheik, ubehagelig person, venn
Vasco familia buru, kapitain, neska laguna, pertsona atsegin gabe, sheik, tribu buru
Serbio dečko, dosadan čovek, kapetan, neprijatan čovek, vođa, šeik, šejh, шеик
Macedónio дечко, непријатна личност, шеик, шејх, шкипер
Esloveno šejk, fante, kapitan, neprijeten človek, čolnar, šejh
Eslovaco šejk, kormidelník, nepríjemný človek, náčelník, priateľ dievčaťa, vodca, čestný titul
Bosnio dečko, dosadnjak, kapetan, neugica, vođa, šejh
Croata dečko, kapetan, neprijatan čovjek, neugodan čovjek, prijatelj, vođa, šeik, šejh
Ucranio шейх, друг дівчини, неприємна людина, шайх
Búlgaro неприятен човек, приятел на момиче, шайх, шейх
Bielorruso шэйх, друг дзяўчыны, некарэктны чалавек, шайх, шейх
Indonesio syekh, kepala keluarga, pacar
Vietnamita Shaykh, bạn trai, shaykh, trưởng gia
Uzbeko shayx, oila boshlig'i, qabilaning boshlig'i, sevgilisi
Hindi शेख, प्रेमी, मुखिया
Chino 谢赫, 家长, 男朋友, 部落酋长
Tailandés ชีค, หัวหน้าครอบครัว, แฟน
Coreano 셰이크, 가장, 남자친구, 족장
Azerbaiyano şeyx, ailə başçısı, sevgilisi
Georgiano ბოიფრენდი, ოჯახის უფროსი, შეიხ, შეიხი
Bengalí শেখ, পরিবার প্রধান, প্রেমিক, বয়ফ্রেন্ড
Albanés sheik, boyfriend, i dashur, kryetari i familjes
Maratí शेख, कुलपति, प्रेमी, बॉयफ्रेंड
Nepalí शेख, परिवार प्रमुख, प्रेमी
Télugu షేక్, బాయ్‌ఫ్రెండ్, కుటుంబాధిపతి
Letón šeiks, cilšu vadonis, draugs, ģimenes galva
Tamil ஷேக், காதலன், குடும்பத் தலைவர்
Estonio perekonna pea, poiss-sõber, šeik, šejk
Armenio շեյխ, հայրապետ
Kurdo boyfrend, serok, serokê malbatê, Şêx, şêx
Hebreoאדם לא נעים، חבר של ילדה، שייח
Árabeشيخ، شخص غير مريح، صديق فتاة
Persoشیخ، آدم ناخوشایند، دوست دختر
Urduدوست، شیخ، ناپسندیدہ شخص، کشتی کا کپتان
...

Traducciones

Declinación

Scheichs · Scheichs/Scheiche

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27362, 27362, 27362, 27362