Definición del sustantivo Schauplatz

a.Ort, an dem etwas stattfindet oder stattgefunden hat

z.Aún no se ha definido un significado.

No se han definido sinónimos todavía.

• Du beschriebst die Schauplätze . 
   You described the scenes.
• Du hast die Schauplätze beschrieben. 
   You described the scenes.
• Schauplatz ist Dublin, aber einige Charaktere stammen ohne Zweifel aus Triest. 
   The setting is Dublin, but some characters undoubtedly come from Trieste.
• Die Schauplätze und die Zeiten, um die es im Gespräch ging, wechselten oft, und doch blieb es beim Thema. 
   The locations and times discussed in the conversation often changed, yet the topic remained the same.
• Deshalb ist das renommierte Haus, das gerade Spielpause hat, Schauplatz der Weltpremiere. 
   Therefore, the renowned house, which is currently on a game break, is the venue for the world premiere.
• Die Natur ist Schauplatz ewiger Kämpfe zwischen Jägern und Gejagten. 
   Nature is the stage for eternal battles between hunters and the hunted.
• Der Norden Afrikas wird während des Zweiten Weltkriegs zum Schauplatz gewaltiger Schlachten zwischen der deutschen Wehrmacht und den angloamerikanischen Alliierten. 
   The north of Africa becomes, during the Second World War, the scene of gigantic battles between the German Wehrmacht and the Anglo-American allies.