Definición del sustantivo Schalmei

Definición del sustantivo Schalmei (chirimía, dulzaina): Gesellschaft; Oberbegriff für alle Blasinstrumente mit einfachem und doppeltem Rohrblatt; mittelalterliches Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt und… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Schalmei, die

Schalmei · Schalmeien

shawm, reed instruments, reed stop, shalm, stop

/ˈʃal.maɪ/ · /ˈʃal.maɪ/ · /ˈʃal.maɪən/

[Kultur] Oberbegriff für alle Blasinstrumente mit einfachem und doppeltem Rohrblatt; mittelalterliches Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt und sechs bis sieben Grifflöchern; Hirtenflöte, Rohrflöte

» Schalmeien schrillen, uniformierte Kinder machen ernste Gesichter, ein paar Jugendliche folgen ohne Instrumente, als Nachhut. The saxophones are shrieking, uniformed children are making serious faces, a few teenagers are following without instruments, as a rear guard.

Significados

a.[Kultur] Oberbegriff für alle Blasinstrumente mit einfachem und doppeltem Rohrblatt, Hirtenflöte, Rohrflöte

b.[Kultur] mittelalterliches Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt und sechs bis sieben Grifflöchern

c.[Kultur] ein Blechblasinstrument mit mehreren Schallröhren

d.[Kultur] Zungenregister einer Orgel

...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Hirtenflöte ≡ Rohrflöte

Sinónimos

Frases de ejemplo

Schalmeien schrillen, uniformierte Kinder machen ernste Gesichter, ein paar Jugendliche folgen ohne Instrumente, als Nachhut.
The saxophones are shrieking, uniformed children are making serious faces, a few teenagers are following without instruments, as a rear guard.

Frases de ejemplo

Traducciones

shawm, reed instruments, reed stop, shalm, stop

шалмей, ду́дка, дудка, духовые инструменты, педаль органа, свире́ль

chirimía, dulzaina, caramillo, instrumento de metal, instrumento de viento, registro de lenguas, zampoña

chalumeau, sacqueboute, anche, chalemie, flûte double, instrument à anche, orgue à bouche, sacqueboute médiévale

şalmei, dil kaydı, duduk

instrumento de sopro, instrumento de metal, registros de tubos, trompete

ciaramella, cennamella, doppio ancia, fistola, piffero, registro di lingua, schalme, strumenti a fiato

instrument de suflat, instrument de suflat medieval, instrumente cu suflat, trompetă

fúvós hangszer, orgonapipa, síp

fujarka, instrumenty dęte, szalmei, szałamaja, zarejestrowanie

πνευστά, σάλπιγγα, σκαλμέι, φθόγγος

schalmei, blasinstrumenten, herdersfluit, zangregister

dřevěné dechové nástroje, zvukový rejstřík, šalmaj, šalmaje, šalmeje

skalmeja, blåsinstrument, skalmey, stämregister

blæseinstrument, blæserinstrument, schalmeje, skalmeje, zunge

オルガンの舌登録, シャルメ, シュールミ, リード楽器

caramella, xeremia, instrument de vent, trompeta, xalmeia, xirimia

kielirekisteri, kuparitorvi, puhallinsoittimet

blåseinstrument, skalmey, tungepiper

ahots-instrumentu, bihotz-hots, hizkuntza erregistro, schalmeia

šalme, duvački instrumenti, zvukovna registracija

шалме, дувачки инструменти, звучен регистар

pihala, zvok, šalmaj, šalme

dvojreedové nástroje, flauta, plechový nástroj, zvukový register, šalmej

šalme, duvački instrumenti, orguljski jezik

šalmaj, puhački instrument, zvukovna cijev

шалмей, дудка, духові інструменти

шалмей, духови инструменти, звучене на орган

шалмей, дудка, свісток, язычковы рэгістр

שופר، כלי נשיפה، צינורית

آلات النفخ، آلة نحاسية، شالما، صوت الأنبوب

شالما، زبان‌ساز ارگ، سازهای بادی

بجانے کے آلات، زبانوں کا رجسٹر، شالمی، پائپ

Traducciones

Declinación

Schalmei · Schalmeien

Singular

Schalmei

Plural

Schalmeien

Declinación